Значение и История
Гён-джа (Gyeong-ja) — это корейское женское имя. Как и многие корейские имена, оно состоит из двух слогов, каждый из которых соответствует ханче (китайскому иероглифу). Первый элемент, гён (gyeong), может записываться различными ханча; распространённые варианты включают 慶 (гён), означающую «поздравлять, праздновать», и 敬 (гён), означающую «уважение, почтение». Второй элемент, джа (ja), обычно записывается ханчей 子 (джа), что значит «ребёнок». Также возможны другие комбинации ханча.
Этимология и культурный контекст
Окончание -джа (от 子) родственно японскому суффиксу -ко, который используется в женских именах, таких как Кейко (японское прочтение тех же иероглифов). В период японского правления в Корее (1910–1945) имена, оканчивающиеся на джа, такие как Ён-джа и Чон-джа (также пишется Кён-джа), стали очень модными. Согласно данным правительства Южной Кореи, Кён-джа было третьим по популярности именем для новорождённых девочек в 1940 году. Однако после окончания японского правления в 1945 году популярность имён в японском стиле резко упала, и к 1950 году ни одно имя, оканчивающееся на джа, не входило в десятку самых популярных. Имя продолжает использоваться, но сегодня встречается реже.
Известные носительницы
- Кён-джа Чун (1924–2015), видная южнокорейская художница, известная своими абстрактными экспрессионистскими работами.
- Чхве Кён-джа (род. 1930-е), южнокорейская теннисистка, завоевавшая множество медалей на Азиатских играх и чемпионатах мира в период с 1957 по 1964 год.
- На Мун Хи (урождённая На Гён-джа, 1941), прославленная южнокорейская актриса, лауреат премии «Большой колокол» и других наград.
- Ли Гён-джа (род. 1948), южнокорейская писательница и романистка.
- Ан Гён (род. 1979), южнокорейская профессиональная гольфистка, более известная как игрок в гольф, чем под своим настоящим именем; однако стоит отметить, что её имя пишется как (вариант Ан часто упоминается в менее распространённом написании).