Ctirad

Ctirad (произносится [ˈtscɪrat]) — это Čĭstiradŭ, означающее «честь» и элемент radŭ со значением «счастливый, расположенный» — оба общеславянского происхождения.

Мифологическое значение

В чешском фольклоре Ctirad наиболее известен как дворянин, убитый Šárka во время легендарной «Девичьей войны» (Dívčí válka). Согласно легенде, Šárka обманула Ctirada и его людей, притворившись попавшей в беду и привязав себя к дереву; после того как они её спасли, она угостила их медовухой, смешанной с снотворным. Когда мужчины уснули, другие девушки-воительницы перебили их. Эта история, записанная в средневековой «Далимиловой хронике» и позже популяризированная писателем Алоисом Йирасеком, остаётся краеугольным камнем чешской национальной мифологии. Драматическая сцена также запечатлена в известной скульптуре «Ctirad и Šárka» работы Йозефа Вацлава Мыслбека (ныне находится в Вышеграде в Праге).

Именины, варианты и употребление

Именины Ctirada по чешскому календарю приходятся на 16 января. Распространённые уменьшительные формы: Ctišek, Ctíša, Radek, Ctírek, Rado и Cheš. Хотя имя было редким на протяжении большей части XX века, оно периодически возрождается как традиционный славянский выбор.

Известные носители

• Ctirad Benáček (1924–1999), чешский баскетболист
• Ctirad Jungmann (род. 1959), чешский гребец
• Ctirad Kohoutek (1929–2011), чешский композитор, музыкальный теоретик и педагог
• Ctirad Mašín (1930–2011), чешский участник сопротивления коммунистическому режиму, часть группы братьев Машиных
• Ctirad Ovčáčík (род. 1984), чешский хоккеист
• Ctirad Uher, чешский физик из Мичиганского университета

Этимология

Имя происходит от древнеславянских элементов čist — «честь» (также связано с čest, «правильный, чистый» в непроизносимой клятве), что буквально означает «честь-счастье» или «счастливый честью». Польский аналог — Czcirad, хотя и более редкий.

• Значение: «честь-счастье» (славянские элементы čĭstĭ + radŭ)
• Происхождение: славянское (старочешский / старославянский)
• Тип: личное имя
• Регионы употребления: Чехия (также Польша как Czcirad)
• Именины: чешские: 16 января