Lista de prenume ale căror categorii includ justiţie.

Prenume clasificate „justiţie"

48 Prenume găsite

A
Abidan M Biblia engleză Biblia greacă +1

Abidan este un nume biblic de origine ebraică, apărând în Vechiul Testament ca numele unui prinț beniamit. Numele înseamnă „tatăl meu a judecat”, derivat din elementele ebraice ʾav însemnând „tată” și din însemnând „a ju...

A
Adalet F Turc

Adalet este un prenume feminin turcesc care se traduce direct prin „justiție”. Numele derivă din rădăcina arabă ʿadala (عدل), însemnând „a acționa drept”, și a intrat în limba turcă prin împrumuturi din epoca otomană din...

A
Adalia M Biblia engleză

Adalia este un nume masculin cu semnificație incertă, posibil de origine persană, care apare în Vechiul Testament, în Cartea Esterei. În narațiunea biblică, Adalia este unul dintre cei zece fii ai lui Haman Agaghitul, sf...

A
Adil M Arabic Kazah +3

Adil este un prenume și nume de familie arab, derivat din rădăcina arabă عدل (ʿadala) care înseamnă „a acționa cu dreptate”. Numele se traduce direct prin „corect, onest, just” în arabă. Este un nume comun în întreaga lu...

A
Adilet M Kazah Kârgâz

Adilet este un prenume masculin folosit în Kazahstan și Kârgâzstan, însemnând „dreptate” atât în kazahă, cât și în kârgâză. Numele derivă din rădăcina arabă ʿadala (عدل), care exprimă conceptul de a acționa cu dreptate s...

A
Ashtad F Persană

Ashtad este forma persană modernă a avesticei Arštāt, un principiu divin antic care înseamnă „dreptate”, „onestitate” sau „corectitudine” în tradiția zoroastriană. Numele derivă din rădăcina avestică aša (𐬀𐬴𐬀), care dese...

A
Astraea F Greacă

Astraea este forma latinizată a numelui grecesc Astraia (Ἀστραία), derivat din cuvântul grecesc ἀστήρ (aster) care înseamnă „stea”. În mitologia greacă, Astraea a fost zeița fecioară a dreptății și inocenței. Este distin...

A
Atalanta F Greacă

Etimologie și origine mitologicăAtalanta este un nume feminin de origine greacă, derivat din greaca veche Ἀταλάντη (Atalante), însemnând „de greutate egală”. Acesta provine de la cuvântul ἀτάλαντος (atalantos), care este...

B
Behdad M Persană

Etimologie și semnificațieBehdad este un prenume masculin persan, compus din două elemente: beh (به) care înseamnă „bun, excelent” și dād (داد) care înseamnă „dreptate”. Numele se traduce astfel ca „cel care aplică drept...

C
Công M Vietnamez

Công este un prenume masculin vietnamez de origine sino-vietnameză. Este derivat din caracterul chinezesc 公 (công), care înseamnă „corect, echitabil, public”. Numele reflectă idealurile confucianiste de dreptate și impa...

D
Daniel M Armean Georgian +22

Daniel este un prenume masculin cu rădăcini adânci în tradiția ebraică, derivat din numele Daniyyel (דָּנִיֵּאל), care înseamnă „Dumnezeu este judecătorul meu”. Această etimologie combină rădăcina din (a judeca) și ʾel (...

D
Danya 1 F Ebraică

Danya este un nume feminin folosit preponderent în ebraică. Este fie o variantă a numelui Dan (1), fie interpretat ca un nume compus care înseamnă „judecată de la Dumnezeu”, combinând elementul numelui divin yah (Yahve)...

D
Darma M Indoneziană

Origin și SemnificațieDarma este un prenume masculin indonezian care înseamnă „faptă bună” sau „datorie”. Derivează din cuvântul sanscrit dharma (धर्म), un concept central în religiile indiene care se referă la legea mor...

D
Deemer M Engleză

Deemer este un prenume masculin derivat dintr-un nume de familie englez și scoțian, provenind în cele din urmă din engleza veche demere, care înseamnă „judecător”. Numele de familie Deemer a apărut ca nume ocupațional pe...

D
Dharma M Nepaleză Hindi +1

Dharma este un prenume masculin din limba sanscrită, înrădăcinat într-unul dintre cele mai profunde concepte ale filozofiei indiene. Numele derivă direct din cuvântul dharma (धर्म), care poartă semnificații precum „ceea...

D
Dike F Greacă

Dike este zeița greacă a dreptății, ordinii morale și judecății corecte, una dintre Ὥραι (Horai), fiicele lui Zeus și ale lui Themis. Numele ei derivă din cuvântul grecesc dikē (δίκη), însemnând „dreptate, obicei, ordine...

E
Eunomia F Greacă

Eunomia (greacă antică: Εὐνομία) este un prenume feminin de origine greacă, derivat din elementele eu care înseamnă „bun” și nomos care înseamnă „lege, obicei”. Numele înseamnă astfel „bună rânduială” sau „guvernare după...

E
Eurydice F Greacă

Eurydice este un nume feminin de origine greacă, purtat în mitologia greacă cu faimă de soția muzicianului Orfeu. Numele derivă din grecescul Εὐρυδίκη (Eurydike), compus din elementele eurys care înseamnă „larg” și dike...

E
Eurydike F Greacă

Eurydike este forma grecească a numelui Eurydice, un nume din mitologia greacă. Numele derivă din elementele grecești εὐρύς (eurys) care înseamnă „larg” și δίκη (dike) care înseamnă „dreptate, obicei, ordine”, având sens...

E
Evridiki F Greacă

Evridiki este un prenume feminin grecesc modern, o variantă directă a vechiului nume mitologic Euridice. Se pronunță [evriˈðici] și este folosit în principal în Grecia și Cipru. Numele a câștigat o notorietate deosebită...

F
Faruq M Arabic

Faruq („Farook”, uneori redat ca Farooq) este un prenume de origine arabă, adoptat pe scară largă în lumea musulmană. Numele provine din araba فاروق‎ (fārūq), un participiu activ care înseamnă „persoană care poate deoseb...

F
Faysal M Arabic Bengaleză +2

EtimologieFaysal este un prenume masculin derivat din cuvântul arab „judecător, arbitru”. Este o transliterație alternativă a numelui Faisal, utilizat în multe culturi majoritar musulmane.UtilizareNumele este comun în co...

F
Furqan M Arabic Urdu

EtimologieFurqan este un nume masculin arab derivat de la rădăcina f-r-q, care înseamnă „a separa” sau „a distinge”. Numele se traduce direct prin „criteriu între bine și rău” sau „dovadă”, reflectând semnificația sa pro...

H
Huda F Arabic

Huda (arabă: هُدى) este un prenume feminin de origine arabă, semnificând „ghidare corectă”. Este derivat din rădăcina arabă هدى (hadā), care înseamnă „a conduce pe calea cea bună, a ghida”. Această rădăcină apare frecven...

I
Isagani M Tagalog

Isagani este un prenume masculin tagalog. Se crede că derivă din expresia filipineză masaganang ani, care înseamnă „recoltă bogată”. Numele poate fi interpretat și ca „isa” (unu) combinat cu alte elemente, deși o etimolo...

J
Jadon M Biblia engleză

Jadon este un nume ebraic de origine biblică, care apare în Vechiul Testament. Etimologia sa este incertă; numele poate proveni de la rădăcina יָדָה (yaḏa), care înseamnă „recunoscător”, sau de la דִּין (din), care însea...

J
Jehoshaphat M Biblia engleză

Etimologie și semnificație Jehoshaphat este un nume masculin de origine ebraică, întâlnit în Biblia engleză. Înseamnă „Yahve a judecat”, compus din elementul teoforic yeho, care se referă la Dumnezeul ebraic, și shafaṭ,...

J
Justa F Spaniolă Latină medievală

Justa este un prenume feminin despre care se crede că derivă din latinescul iustus, însemnând „drept” sau „corect”. Este considerată cel mai direct forma feminină a numelui Justus, un nume purtat de numeroși sfinți creșt...

J
Juste M Franceză

Juste este forma franceză a numelui latin Justus, care înseamnă „drept” sau „corect”. Acest nume reflectă o virtute cu rădăcini adânci atât în tradițiile romane, cât și în cele creștine, subliniind corectitudinea, integr...

J
Justice U Engleză

Justice este un nume modern englezesc derivat dintr-un nume de familie ocupațional care înseamnă „judecător, ofițer de justiție” în franceza veche. Cuvântul însuși provine din latinescul iustitia, înrădăcinat în ius înse...

J
Justiina F Finlandeză

Justiina este forma finlandeză a numelui Justina, un nume derivat din latinescul Iustina, forma feminină a lui Iustinus (vezi Justin). În ultimă instanță, numele provine de la rădăcina latină Justus, însemnând „drept” sa...

J
Justin M Engleză Franceză +1

Justin este un prenume masculin de origine latină. Este forma anglicizată a numelui roman târziu Iustinus, care la rândul său derivă din Justus, un cognomen latin care înseamnă „drept” sau „drept”. Numele este o continua...

J
Justina F Engleză Lituanian +4

Justina este o formă anglicizată a numelui latin Iustina, versiunea feminină a lui Iustinus, care derivă la rândul său de la Justus, însemnând „corect” sau „just” în latină. Numele poartă astfel conceptul central de drep...

J
Justine F Engleză Franceză

Justine este un prenume feminin des folosit în engleză și franceză. Este forma franceză a numelui Justina, care derivă la rândul său din numele masculin latin Iustinus. Rădăcina se află în Justus, un cuvânt latin care în...

J
Justino M Portugheză Spaniolă

Justino este un prenume spaniol și portughez, derivat din numele latin Iustinus, care la rândul său este legat de Justus. Numele își are originea în Roma antică și a câștigat popularitate datorită sfinților creștini timp...

J
Justo M Spaniolă

Justo este un prenume și, de asemenea, un nume de familie spaniol, derivat din numele latin Justus, a cărui rădăcină înseamnă „drept” sau „corect”. Ca formă spaniolă a lui Justus, poartă conotația de echitate, dreptate ș...

J
Justus M Olandeză Finlandeză +2

Justus este un nume latin, care înseamnă „drept”, derivat din cuvântul latin justus („drept, cinstit”). Numele a fost purtat de cel puțin opt sfinți, cel mai proeminent fiind al patrulea arhiepiscop de Canterbury (deceda...

J
Justyna F Lustrui

Justyna este un prenume feminin polonez, fiind forma poloneză a numelui Justina. Provine din numele latin Iustina, forma feminină a numelui Iustinus, care la rândul său derivă din Justus, însemnând „drept” sau „virtuos”....

K
Kittum F Semitic

Kittum este o zeiță mesopotamiană antică al cărei nume derivă din cuvântul akkadian kīttu care înseamnă „adevăr”, ea însăși un derivat al lui kīnu însemnând „legitim” sau „adevărat”. Ca ipostază divină a adevărului, Kitt...

L
Laodice F Greacă Greaca veche

EtimologieLaodice este forma latinizată a numelui grecesc antic Λαοδίκη (Laodike), care înseamnă „dreptatea poporului”. Numele derivă din elementele grecești λαός (laos), însemnând „popor”, și δίκη (dike), însemnând „dre...

L
Leberecht M German

Leberecht este un prenume masculin german inventat în secolul al XVII-lea. Sensul său derivă din cuvintele germane lebe („trăiește”) și recht („drept”), însemnând astfel „trăiește drept” sau „trăiește conform dreptății”....

M
Maat F Egiptean

Etimologie și semnificație Maat (sau Ma'at) este un nume egiptean antic derivat din cuvântul mꜣꜥt (pronunțat /ˈmuʀʕat/), cu sensul de „adevăr, virtute, dreptate” în limba egipteană. Ca prenume feminin, Maat reflectă dire...

M
Midhir M Irlandez

Midhir este o formă irlandeză modernă a numelui Midir. Numele Midir derivă din irlandeza veche midithir, însemnând „judecător”. În mitologia irlandeză, Midhir este fiul lui Dagda, zeul puternic al Tuatha Dé Danann. Midhi...

M
Midir M Irlandez

Midir (scris și Midhir) este un nume irlandez posibil derivat din cuvântul irlandez veche midithir care înseamnă „judecător.” În mitologia irlandeză, Midir este unul dintre fiii lui Dagda din Tuatha Dé Danann. După înfrâ...

N
Nemesis F Greacă

Nemesis este zeița greacă care personifică răsplata pentru păcatul hybrisului, aroganța în fața zeilor. Numele său înseamnă „distribuția a ceea ce se cuvine, mânie dreaptă” în greacă (de la νέμειν, „a da ceea ce se cuvin...

N
Nima 2 M Persană

Nima (نیما) este un prenume masculin persan, deși este ocazional folosit și pentru femei. Etimologia sa este incertă, cu două interpretări principale: poate deriva din persana medie nīm însemnând „jumătate” combinat cu m...

Y
Yi F Chinez

Yi este un nume chinezesc care poate fi scris cu o varietate de caractere, fiecare având semnificații distincte și asocieri subtile de gen. Diversitatea posibilelor caractere reflectă bogata gamă semantică a numelui, car...

Z
Zheng U Chinez

Zheng este un prenume chinezesc unisex și unul dintre cele mai comune nume de familie chinezești. Scris ca 郑 în chineză simplificată și 鄭 în cea tradițională, originea sa ca prenume derivă adesea de la elementul 正 (zh...