Dorcas

Dorcas este traducerea greacă a numelui aramaic Tabitha, care înseamnă „gazelă”. Numele apare în Noul Testament (vezi Fapte 9:36), unde Dorcas (sau Tabitha) este o ucenică cunoscută pentru lucrările sale de caritate și pentru învierea ei de către Sfântul Petru. Trăind în orașul-port Iope, cosea haine pentru săraci și era jelită de văduvele comunității sale. Astfel, numele ei este echivalentul grec al lui Tabitha, ambele însemnând „gazelă” în limbile respective.

Povestea biblică

În Fapte 9:36–43, Dorcas este descrisă ca fiind plină de fapte bune și de milostenie. Când s-a îmbolnăvit și a murit, ucenicii l-au chemat pe Petru, care venise din Lida, aproape. Văduvele i-au arătat hainele pe care le făcuse, iar Petru a înviat-o din morți. Această minune i-a făcut pe mulți din Iope să creadă în Iisus.

Sărbători și venerare

Dorcas este venerată ca sfântă în Biserica Catolică, Biserica Ortodoxă Răsăriteană, Comuniunea Anglicană și în câteva denominațiuni protestante. Ziua ei de sărbătoare este celebrată pe 25 octombrie în tradiția catolică și pe 12 noiembrie în calendarul ortodox răsăritean.

Folosire

Deși istoric folosit în țările de limbă engleză, numele Dorcas este acum cel mai frecvent în Africa anglofonă. Contextul biblic al numelui și renașterea asociată cu Tabitha după Reforma Protestantă au contribuit la răspândirea sa. Variante includ Dorkas în greaca biblică.

Personalități notabile

• Dorcas (ucenica), venerată ca sfântă
• Dorcas Chenia, creatoare de costume sud-africană
• Dorcas Kade, jucătoare de rugby kenyană

• Sens: „gazelă”
• Origine: biblic (traducere greacă din aramaicul Tabitha)
• Tip: prenume
• Folosire: engleză, Biblia engleză, Africa anglofonă contemporană