Tabita

Tabita é a forma latina de Tabitha, que por sua vez é uma transliteração grega da palavra aramaica tabyitā, que significa "gazela". O nome aparece no Novo Testamento (Atos 9:36), onde Tabita é uma discípula conhecida por suas boas obras que foi ressuscitada por São Pedro. Seu nome é traduzido para o grego como Dorcas, que também significa "gazela". A forma latina Tabita é menos comum que a inglesa Tabitha, mas tem uso histórico em contextos cristãos de língua latina.

Como nome inglês, Tabitha tornou-se popular após a Reforma Protestante, quando muitos nomes bíblicos foram revividos. Na década de 1960, o nome foi popularizado pela série de televisão A Feiticeira, na qual Tabitha (às vezes grafado Tabatha) é a filha da personagem principal. A forma latina Tabita também é usada em algumas línguas europeias, particularmente em alemão através de Tabea.

Uma notável portadora do nome é Barbara Tabita (nascida em 1975), atriz, comediante e dramaturga italiana. Nascida em Augusta, Sicília, estudou no Teatro Stabile de Catânia e estreou no cinema em 2000. Sua carreira diversificada inclui filmes, séries de televisão e peças teatrais.

Nomes relacionados incluem os diminutivos ingleses Tabby e Tibby, bem como a grafia alemã Tabea. O nome Tabata também tem sido usado em alguns países de língua inglesa.

• Significado: "Gazela" em aramaico
• Origem: Aramaico, via grego e latim
• Tipo: Prenome, feminino
• Uso: Bíblia latina, inglês, alemão, italiano (como Tabita)