S
Feminino
Inglês
Significado e História
Suz é uma forma abreviada de Susan, usada como nome próprio principalmente em países de língua inglesa. Originou-se como uma abreviatura casual de Susan, que por sua vez é uma variante de Susanna. Susanna remonta através do grego Σουσάννα (Sousanna) ao nome hebraico שׁוֹשַׁנָּה (Shoshanna), derivado da palavra שׁוֹשָׁן (shoshan) que significa "lírio" — e em hebraico moderno também "rosa" — possivelmente do egípcio sšn "lótus".
Nos Apócrifos do Antigo Testamento, Susanna é a mulher virtuosa falsamente acusada de adultério, mais tarde inocentada pelo profeta Daniel. Esta história manteve o nome em uso ocasional durante a Idade Média, mas tornou-se verdadeiramente difundido apenas após a Reforma Protestante, quando a grafia Susan ganhou popularidade. Das décadas de 1940 a 1960, Susan disparou tanto nos Estados Unidos quanto no Reino Unido, em parte graças a figuras influentes como a feminista americana Susan B. Anthony (1820–1906), que nasceu nesse período inicial, embora sua fama tenha antecedido o boom de meados do século. A forma abreviada Suz surgiu juntamente com essa tendência como uma variante descontraída e afetuosa, à semelhança de outros apelidos encurtados, como Sue, Susie, Suzi, Sookie, Suki e Sukie. Diferentemente destes, Suz usa um 'z' em vez de um 's' para refletir uma pronúncia mais descontraída. Nomes relacionados em outras línguas incluem o esloveno Suzana, o árabe Sawsan, o arménio Shushan e Shushanik, o ucraniano Susanna e o russo Syuzanna — todos, em última análise, ligados à mesma raiz que se refere ao lírio ou à flor de lótus.
Nomes relacionados
Other Languages & Cultures
(Slovene)
Suzana (Arabic)
Sawsan (Armenian)
Shushan (Ukrainian)
Susanna (Russian)
Syuzanna (Armenian)
Shushanik, Syuzi (Biblical)
Susannah (Biblical Greek)
Sousanna (Biblical Hebrew)
Shoshanna (Slovak)
Zuzana, Zuzanka, Zuzka (Swedish)
Susanne (Dutch)
Sanne (Swedish)
Susann (Danish)
Sussi (French)
Suzanne (Dutch)
Suus, Suze (Icelandic)
Súsanna (Swedish)
Sanna (Finnish)
Sanni (French)
Suzette, Suzy (German)
Suse, Susi (Hebrew)
Shoshana (Hungarian)
Zsuzsanna, Zsazsa, Zsuzsa, Zsuzsi (Icelandic)
Sunna (Latvian)
Sanita, Zane 2 (Polish)
Zuzanna (Maori)
Huhana (Polish)
Zula 1 (Slovak)
Zuza (Polish)
Zuzia (Spanish)
Susana, Susanita