Significado e História
Sara é um nome feminino usado em muitas línguas ao redor do mundo, derivado de Sarah. O nome vem, em última análise, do hebraico שָׂרָה (Sara), que significa "senhora, princesa, nobre". No Antigo Testamento, Sara é a esposa de Abraão e a matriarca do povo judeu. De acordo com Gênesis 17:15, seu nome era originalmente Sarai, mas Deus o mudou para Sara ao mesmo tempo em que o nome de Abraão foi mudado. O significado bíblico do nome se estende pelo Judaísmo, Cristianismo e Islamismo, onde Sara é reverenciada como uma figura justa e fiel.
Etimologia
O substantivo hebraico sar (שַׂר) significa "chefe", "governante" ou "príncipe", e Sarah é seu equivalente feminino. O nome também está relacionado ao verbo hebraico Sarah (שָׂרָה), que é a base para o nome Israel. Em hebraico moderno, Sarah (שָׂרָה) tornou-se a palavra para "ministro".
Uso e popularidade
Enquanto a forma Sarah é comum em inglês e outras línguas germânicas, Sara é a grafia padrão em muitas línguas românicas e eslavas, como italiano, espanhol, português, francês e polonês. Também é usada em línguas escandinavas e balcânicas, incluindo sueco, norueguês, dinamarquês, croata e sérvio. Fora da Europa, Sara é um nome popular no Oriente Médio e na África, especialmente em comunidades de fala árabe, persa, hebraica e amárica.
No mundo de língua inglesa, Sarah entrou em uso após a Reforma Protestante e desfrutou de imensa popularidade no século XX, atingindo o topo das paradas na Inglaterra e no País de Gales nas décadas de 1970 e 1980. A variante Sara é menos comum em inglês, mas ainda amplamente reconhecida.
Portadoras notáveis
Portadoras famosas do nome incluem Sarah Churchill (1660–1744), uma influente duquesa e amiga próxima da Rainha Ana, e a atriz francesa Sarah Bernhardt (1844–1923). Entre as muitas pessoas ilustres chamadas Sara estão Sara Allgood (1879–1950), atriz irlandesa, e Sara Paretsky (n. 1947), autora americana.
Variantes e diminutivos
Outras formas entre culturas incluem Saara (finlandês), Sari (finlandês), Sera (inglês), Sarra (latim bíblico), Sarit (hebraico), Sarita (espanhol), Sarina (inglês), Saar (holandês), Sassa (sueco) e Sadie (inglês). Em italiano, Sara é comumente usado como apelido para Serafina, que deriva de serafim.
- Significado: Senhora, princesa, nobre
- Origem: Hebraico
- Tipo: Nome próprio
- Uso principal: Muitas línguas ao redor do mundo
Nomes relacionados
Fontes: Wikipedia — Sarah (given name)