L

Lisbet

Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Lisbet é uma forma escandinava abreviada de Elisabet, por sua vez uma forma de Elizabeth. O nome Elizabeth deriva, em última análise, do nome hebraico Elisheva, que significa "meu Deus é um juramento". Lisbet é usado principalmente na Dinamarca, Noruega e Suécia, funcionando como diminutivo ou variante simples.

Etimologia

A raiz de Lisbet é o nome hebraico Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), composto pelos elementos ʾel que significa "Deus" e shavaʿ que significa "juramento". Esta forma hebraica aparece no Antigo Testamento como a esposa de Aarão (Êxodo 6:23). Através do grego (Elisabet) e do latim, entrou nas línguas europeias. As formas escandinavas, incluindo Elisabet e suas formas abreviadas como Lisbet, tornaram-se comuns após a Reforma.

Portadores Notáveis

Lisbet foi usado por várias mulheres escandinavas notáveis. Lisbet Bryske (1585–1674) foi uma escritora e proprietária de terras dinamarquesa. Em tempos mais recentes, Lisbet Dæhlin (1922–2012) foi uma ceramista dinamarquesa nascida na Noruega, e Lisbet Dahl (nascida em 1946) é uma atriz dinamarquesa. O nome também aparece nos esportes: Lisbet Jakobsen (nascida em 1987) é uma remadora dinamarquesa, e Lisbet Stuer-Lauridsen (nascida em 1968) é uma jogadora de badminton dinamarquesa. Portadores suecos incluem a filantropa Lisbet Rausing (nascida em 1960) e a cantora Lisbet Jagedal (nascida em 1964). Políticos noruegueses incluem Lisbet Rugtvedt (nascida em 1967).

Significado Cultural

Na Escandinávia, formas abreviadas como Lisbet refletem uma tradição de apelidos terminados em -bet derivados de Elisabet. Embora Lisbet não seja tão comum hoje como em séculos anteriores, continua sendo um nome clássico com raízes reais e religiosas. Formas variantes na região incluem Elise, Elsa e Lill.

  • Significado: "meu Deus é um juramento" (do hebraico)
  • Tipo: Nome próprio (feminino)
  • Uso: Dinamarquês, Norueguês, Sueco
  • Nomes relacionados: Elisabet, Elizabeth

Nomes relacionados

Variants
(Norwegian) Elise, Ella 2, Elsa (Swedish) Elsie, Elsy (Norwegian) Lill, Lilly (Danish) Lis (Norwegian) Lisa, Lisbeth, Lise, Eli 3 (Danish) Lilli (Norwegian) Liss (Danish) Lissi
Other Languages & Cultures
(Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Biblical) Elisheba (English) Elizabeth (German) Elisabeth (Spanish) Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Slovene) Elizabeta, Ela 1 (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Slovak) Eliška (Spanish) Liliana (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Romanian) Isabella (German) Isabelle, Babette (Dutch) Betje (German) Elise, Elly (Dutch) Els (German) Else (Dutch) Elsje (German) Ilse (Spanish) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth (Italian) Lisa (Dutch) Lize (English) Belle, Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Bettye, Buffy (Spanish) Elisa (English) Elissa 2 (Romanian) Eliza (German) Ella 2 (English) Elle, Ellie (Spanish) Elsa (English) Elsabeth, Elsie, Elyse, Elyzabeth, Ibbie, Isbel, Isebella, Isi 2, Issy, Izabelle, Izzy, Leanna, Leesa (Romanian) Liana (English) Libbie, Libby, Liddy, Lilian (Polish) Lilianna (English) Lilibet, Lilibeth, Lillia, Lillian, Lilliana, Lillie (French) Lise, Lisette (English) Liz (Russian) Liza (Spanish (Latin American)) Lizbeth (English) Lizette, Lizzie, Lizzy, Tetty (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Finnish) Eliisa, Elsi, Iisa (French) Élisabeth, Élise (Hungarian) Lili (French) Liliane, Lilianne, Lison, Lyliane, Lys (Limburgish) Bet (Frisian) Elske (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed, Eliso (Portuguese) Elza (German) Elsbeth (Italian) Bettina (German) Elli 2, Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl, Lilli, Lisbeth, Tina (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Bözsi, Erzsi, Liliána, Lilien, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal (Italian) Elisabetta (Portuguese) Elizabete (Latvian) Jeļizaveta, Elīza, Ilze (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė, Elzė (Macedonian) Beti, Veta (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Isabele, Izabel, Lílian (Romanian) Elisabeta (Russian) Elizaveta, Yelizaveta, Lizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Beileag, Lileas (Serbian) Jelisaveta, Jela (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel, Eli 3 (Spanish (Latin American)) Elsy (Ukrainian) Yelyzaveta, Yelysaveta (Welsh) Bethan
User Submissions

Fontes: Wikipedia — Lisbet

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar