H

Heli 2

Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Heli é um diminutivo estoniano e finlandês de Helena. Em estoniano, o nome coincide com a palavra heli que significa "som". Isso confere ao nome uma qualidade auditiva distinta em seu contexto estoniano, evocando o conceito de som ou voz.

O nome raiz Helena é a forma latinizada de Helen, que deriva em última análise do grego Ἑλένη (Helene). Sua etimologia é debatida: pode vir de ἑλένη (helene) significando "tocha" ou "fogo-fátuo", ou estar relacionado a σελήνη (selene) significando "lua". Na mitologia grega, Helena era filha de Zeus e Leda, e seu rapto por Paris desencadeou a Guerra de Troia. Mais tarde, o nome foi usado por Santa Helena, mãe do imperador Constantino, que — segundo a tradição — descobriu a Verdadeira Cruz.

Como nome próprio na Finlândia e na Estônia, Heli é usado desde o início do século XX. É relativamente comum na Finlândia, com seu uso atingindo o pico em meados do século XX. O variante finlandês Ella (uma forma abreviada de Helene) e Leena (na Estônia) são relacionados, assim como os escandinavos Helene e Helena.

Notáveis portadores do nome incluem a matemática finlandesa A. R. Nyberg (1907–1973) e a jornalista sueca Heli Ahonen (nascida em 1951), mas o nome geralmente tem uma associação modernas e suave.

  • Significado: Diminutivo de Helena; também "som" em estoniano
  • Origem: Grego via Helena
  • Tipo: Diminutivo feminino
  • Regiões de uso: Estônia, Finlândia

Nomes relacionados

Variants
(Finnish) Ella 2 (Estonian) Leena (Finnish) Lena
Other Languages & Cultures
(Swedish) Helena, Helene (Welsh) Elen (Armenian) Heghine (Ukrainian) Lena (English) Elaine (Sardinian) Elene (Belarusian) Alena 2 (Spanish) Elena (Slovene) Jelena, Ela 1 (Slovak) Jela (Serbian) Jelica (Slovene) Jelka (Polish) Ilona (Slovene) Alena 1 (Polish) Helenka (Hungarian) Ilonka (Slovak) Lenka (Welsh) Elin (Swedish) Ellen 1, Helen (Norwegian) Eli 3, Eline (Swedish) Ella 2, Elna (German) Hella (Norwegian) Helle 1, Lene (Dutch) Heleen, Heleentje (English) Elaina, Elle, Ellena, Ellie, Elly, Hellen, Lainey, Laney, Nell, Nelle (Swedish) Nellie, Nelly (French) Hélène, Éléna (Hungarian) Léna (French) Leyna (Hungarian) Ilka (German) Leni (Greek) Eleni (Hungarian) Heléna, Ili, Ilike (Icelandic) Elín (Irish) Léan (Spanish) Ileana (Latvian) Elīna, Helēna, Jeļena, Elēna, Ina, Liene, Līna, Nellija (Romanian) Ilinca, Lenuța (Russian) Yelena (Ukrainian) Aliona, Alyona (Russian) Alyonka (Ukrainian) Nelli (Slovene) Alenka (Swedish) Elina, Helén (Ukrainian) Olena
Same Spelling
User Submissions

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar