B

Bridget

Feminino Inglês Irlandês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Bridget é um nome feminino irlandês e inglês, derivado do substantivo gaélico brígh, que significa "poder, força, vigor, virtude", com um significado alternativo de "a exaltada". É a forma anglicizada do nome irlandês Brighid, que por sua vez vem do irlandês antigo Brigit, em última análise do celta antigo *Brigantī significando "a exaltada". Na mitologia irlandesa, este era o nome da deusa do fogo, poesia e sabedoria, filha do deus the Dagda.

Etimologia e Contexto Histórico

A etimologia do nome reflete o status divino da deusa pré-cristã, que era associada à agricultura, cura, e possivelmente poesia e fogo. A Santa Brígida de Kildare, que teria vivido no século V, assumiu muitas características dessa deusa anterior, tornando-se padroeira da Irlanda e conhecida como "Maria dos Gaélicos". Devido à imensa popularidade da santa, o nome foi considerado sagrado na Irlanda e não entrou em uso geral lá até o século XVII.

Significado Cultural e Variantes

Bridget tem várias variantes em irlandês, incluindo Breda, Bríd, Bride, Briege e Brigid. Diminutivos em inglês incluem Bedelia, Biddy e Bidelia. Na Escandinávia, o nome Birgitta tem sido comum devido à Santa Birgitta da Suécia do século XIV, padroeira da Europa, cujo nome se espalhou para o alemão e outras regiões. Outros ramos do nome incluem Berit (sueco), Birgit e Birgitte nos países nórdicos, e Brigita em esloveno.

  • Significado: "A exaltada", também "poder, força, vigor, virtude"
  • Origem: Gaélico irlandês, do celta *Brigantī
  • Tipo: Nome próprio feminino
  • Regiões de Uso: Irlanda, mundo anglófono, Escandinávia

Nomes relacionados

Variants
(Irish) Breda 1, Bríd, Bride, Briege, Brighid, Brigid (English) Bridgette
Diminutives
(Irish) Bedelia (English) Biddy (Irish) Bidelia
Other Languages & Cultures
(Slovene) Brigita (Latvian) Gita 2 (Swedish) Birgit, Birgitta (Norwegian) Birgitte (Swedish) Berit (Danish) Birte, Birthe, Bitten (Swedish) Brita, Britt, Britta (Danish) Gitte (Hungarian) Brigitta (German) Brigitte (Estonian) Piret (Faroese) Birita (Finnish) Piritta, Pirjo, Pirkko, Priita, Riitta (German) Gitta (Icelandic) Birta, Bríet (Irish Mythology) Brighid, Brigid (Old Irish) Brigit (Italian) Brigida (Manx) Breeshey (Norwegian) Brit (Polish) Brygida (Spanish) Brígida (Swedish) Berith, Gittan (Welsh) Ffraid

Fontes: Wikipedia — Bridget

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar