B

Bridget

Féminin Anglais Irlandais
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Bridget est un prénom féminin irlandais et anglais, dérivé du nom gaélique brígh, signifiant « pouvoir, force, vigueur, vertu », avec un sens alternatif de « l'exaltée ». C'est la forme anglicisée du nom irlandais Brighid, lui-même issu du vieil irlandais Brigit, finalement du celtique ancien *Brigantī signifiant « l'exaltée ». Dans la mythologie irlandaise, c'était le nom de la déesse du feu, de la poésie et de la sagesse, fille du dieu le Dagda.

Étymologie et contexte historique

L'étymologie du nom reflète le statut divin de la déesse préchrétienne, associée à l'agriculture, la guérison, et peut-être la poésie et le feu. La sainte chrétienne Brigitte de Kildare, aurait vécu au Ve siècle, a repris de nombreuses caractéristiques de cette déesse antérieure, devenant une sainte patronne de l'Irlande et connue comme « Marie des Gaëls ». En raison de l'immense popularité de la sainte, le nom était considéré comme sacré en Irlande et n'est entré dans l'usage général qu'au XVIIe siècle.

Signification culturelle et variantes

Bridget a plusieurs variantes en irlandais, notamment Breda, Bríd, Bride, Briege et Brigid. Les diminutifs anglais incluent Bedelia, Biddy et Bidelia. En Scandinavie, le nom Birgitta a été courant grâce à sainte Birgitte de Suède (XIVe siècle), patronne de l'Europe, dont le nom s'est répandu en Allemagne et dans d'autres régions. D'autres branches du nom incluent Berit (suédois), Birgit et Birgitte dans les pays nordiques, et Brigita en slovène.

  • Signification : « L'exaltée », aussi « pouvoir, force, vigueur, vertu »
  • Origine : Gaélique irlandais, du celtique *Brigantī
  • Type : Prénom féminin
  • Régions d'usage : Irlande, monde anglophone, Scandinavie

Prénoms associés

Variants
(Irish) Breda 1, Bríd, Bride, Briege, Brighid, Brigid (English) Bridgette
Diminutives
(Irish) Bedelia (English) Biddy (Irish) Bidelia
Other Languages & Cultures
(Slovene) Brigita (Latvian) Gita 2 (Swedish) Birgit, Birgitta (Norwegian) Birgitte (Swedish) Berit (Danish) Birte, Birthe, Bitten (Swedish) Brita, Britt, Britta (Danish) Gitte (Hungarian) Brigitta (German) Brigitte (Estonian) Piret (Faroese) Birita (Finnish) Piritta, Pirjo, Pirkko, Priita, Riitta (German) Gitta (Icelandic) Birta, Bríet (Irish Mythology) Brighid, Brigid (Old Irish) Brigit (Italian) Brigida (Manx) Breeshey (Norwegian) Brit (Polish) Brygida (Spanish) Brígida (Swedish) Berith, Gittan (Welsh) Ffraid

Sources: Wikipedia — Bridget

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager