Vieux gallois

Aneirin M Gallois Vieux gallois Gallois Vieux gallois

Aneirin est un poète guerrier brythonique du haut Moyen Âge qui vivait au VIe siècle. Le nom vient du vieux gallois Neirin, peut-être dérivé du nom latin Honorius, qui signifie « honneur, estime, dignité ». Au fil du tem...

A

Angharad F Gallois Gallois +1 Gallois Gallois Vieux gallois

Angharad est un prénom féminin d'origine galloise, profondément enraciné dans la mythologie et l'histoire du pays de Galles. Il dérive d'un ancien nom gallois attesté sous diverses formes comme Acgarat et Ancarat. Le nom...

A

Arthmail M Vieux gallois Vieux gallois

Arthmail est un prénom masculin en vieux gallois, forme ancestrale du nom plus tardif et saint Armel. Composé à partir des éléments arth (« ours ») et mael (« prince, chef »), il signifie littéralement « prince-ours » —...

B

Brochmail M Vieux gallois Vieux gallois

Brochmail est une forme en vieux gallois du nom Brochfael, lui-même dérivé du nom brittonique *Broccomaglos. Ce nom ancestral reconstitué combine des éléments celtiques : *brokkos signifiant « blaireau » et *maglos signi...

B

Brychan M Vieux gallois Vieux gallois

Brychan est un prénom masculin gallois datant de la période galloise ancienne. Il dérive du mot gallois brych signifiant « tacheté » ou « couvert de taches de rousseur », combiné avec un suffixe diminutif, donnant le sen...

C

Cadfan M Vieux gallois Vieux gallois

ÉtymologieCadfan est un prénom masculin gallois originaire de la période vieux-galloise. Sa forme latinisée, Catamanus, révèle ses composants : cat signifiant « bataille » et bann signifiant « pic » ou « sommet ». Ainsi,...

C

Cadoc M Vieux gallois Vieux gallois

Cadoc est un prénom masculin gallois issu du vieux gallois Catocus, forme latinisée d'un nom dérivé de l'élément cat signifiant « combat ». Ce nom appartient à une tradition de noms celtiques du haut Moyen Âge construits...

C

Caratauc M Vieux gallois Vieux gallois

Caratauc est une forme en vieux gallois du nom Caradog. Le nom Caradog dérive ultimement du nom brittonique Caratācos, un chef de l'époque romaine qui a résisté à la conquête romaine de la Bretagne au Ier siècle après J....

C

Catell M Vieux gallois Vieux gallois

Étymologie et origineCatell est la forme galloise ancienne de Cadell, un nom dérivé de la racine du vieux gallois cat, signifiant « bataille », combiné avec un suffixe diminutif. Le nom porte ainsi la signification litté...

C

Catguocaun M Vieux gallois Vieux gallois

Catguocaun est un nom masculin vieux gallois préservé principalement dans les documents historiques et littéraires. Il représente une variante orthographique ancienne du nom gallois mieux connu Cadwgan, qui dérive lui-mê...

C

Cynwrig M Vieux gallois Vieux gallois

Cynwrig est un prénom masculin du vieux gallois, composé d'éléments évoquant le leadership et la prééminence. Il dérive des racines cynt signifiant « premier, chef » et gur signifiant « homme », combinés avec le suffixe...

D

Dewydd M Vieux gallois Vieux gallois

Dewydd est une forme en vieux gallois de David, un nom d'une importance biblique et historique durable. Le nom dérive de l'hébreu דָּוִד (Dawiḏ), issu de דּוֹד (doḏ), signifiant « bien-aimé » ou « oncle ».Contexte histor...

E

Elisedd M Vieux gallois Vieux gallois

Elisedd est un prénom masculin d'origine vieux galloise. Il est dérivé du mot gallois elus, signifiant « gentil » ou « bienveillant ». Ce nom a été porté par deux rois du royaume médiéval de Powys au Pays de Galles.Étymo...

E

Enniaun M Vieux gallois Vieux gallois

Enniaun est la forme vieil-anglaise de Einion, un nom aux racines profondes dans la tradition latine et galloise. Le nom dérive probablement du latin Ennianus, lui-même dérivé du nom de famille romain Ennius, porté par l...

G

Grifud M Vieux gallois Vieux gallois

Grifud est un prénom masculin en vieux gallois, la forme ancienne de Gruffudd. Dérivé du nom vieux-gallois Grifud, son premier élément est d'origine incertaine, peut-être lié à cryf signifiant « fort », tandis que le sec...

G

Guorthigirn M Vieux gallois Vieux gallois

Guorthigirn est une forme en vieux gallois de Gwrtheyrn, un nom signifiant « roi suprême », composé des éléments guor (« sur ») et tigirn (« roi, monarque »). Il est possible que Guorthigirn ait fonctionné comme un titre...

G

Gwladus F Vieux gallois Vieux gallois

Gwladus est un prénom féminin du vieux gallois qui constitue la forme originale du plus familier Gladys. On pense que ce nom dérive de gwlad, signifiant « pays » ou « terre », le rattachant aux concepts de patrie et de n...

G

Gwrtheyrn M Vieux gallois Vieux gallois

Gwrtheyrn est un nom vieux gallois dérivé de Guorthigirn, qui provenait probablement d'un titre plutôt que d'un nom personnel. Il combine les éléments guor signifiant « sur, au-dessus » et tigirn signifiant « roi, monarq...

H

Higuel M Vieux gallois Vieux gallois

Higuel est un prénom masculin vieux-gallois, la forme originelle de Hywel. Sa signification dérive d'éléments signifiant « éminent, proéminent » (littéralement « bien-vu »). Le nom est étroitement lié à la royauté galloi...

I

Iorwerth M Gallois Vieux gallois Gallois Vieux gallois

Étymologie et significationIorwerth est un prénom masculin gallois avec une riche histoire, dérivé des éléments du vieux gallois ior (« seigneur ») et gwerth (« valeur, prix »), lui donnant le sens de « seigneur de valeu...

I

Iudgual M Vieux gallois Vieux gallois

Iudgual est la forme vieux-galloise de Idwal. Le nom provient des éléments vieux-gallois iudd signifiant « seigneur » et gual signifiant « souverain, chef », donnant le sens global de « seigneur souverain » ou « seigneur...

I

Iudhail M Vieux gallois Vieux gallois

Iudhail est un nom en vieux gallois qui représente la première forme enregistrée du nom gallois ultérieur Ithel. Entouré d'une riche tapisserie d'histoire linguistique celtique, Iudhail relie les formes cognates trouvées...

I

Iudris M Vieux gallois Vieux gallois

Iudris est une forme en vieux gallois de Idris 2, un nom signifiant « seigneur ardent » à partir des éléments iudd « seigneur » et ris « ardent, enthousiaste ». Le nom est historiquement attesté comme surnom d'Idris le G...

M

Mailcun M Vieux gallois Vieux gallois

Mailcun est la forme vieux-galloise de Maelgwn, un nom dérivé du brittonique *Maglocunos, signifiant « chef des chiens » du celtique *maglos « chef » et *kū « chien » (génitif *kunos). Étymologie Le nom Mailcun apparaît...

M

Margetud M Vieux gallois Vieux gallois

ÉtymologieMargetud est la forme vieux-galloise de Meredith, un prénom à la riche histoire linguistique. Il dérive du vieux-gallois Margetud, plus anciennement Maredudd ou Meredydd. Les éléments racines seraient mawredd «...

M

Matauc M Vieux gallois Vieux gallois

Matauc est un prénom masculin issu du vieux gallois, servant de forme originelle à Madoc, apparu plus tard. Dérivé de l'élément gallois mad signifiant « bon, chanceux », combiné à un suffixe diminutif, Matauc porte donc...

M

Mermin M Vieux gallois Vieux gallois

Mermin est une forme archaïque en vieux gallois du nom Merfyn. La signification du nom est incertaine, peut-être dérivée des éléments mer signifiant « moelle osseuse » ou mor signifiant « mer », combinés à un second comp...

M

Morcant M Vieux gallois Vieux gallois

Morcant est un prénom masculin en vieux gallois, la forme originale du Morgan ultérieur. Son étymologie est souvent attribuée au gallois mor « mer » et cant « cercle », bien que certains spécialistes suggèrent une dériva...

M

Mouric M Vieux gallois Vieux gallois

ÉtymologieMouric est un vieux prénom gallois, l'ancêtre du prénom gallois moderne plus familier Meurig. On pense qu'il représente une adaptation galloise du nom latin Mauritius, qui dérive finalement de Maurus, signifian...

N

Neirin M Vieux gallois Vieux gallois

Neirin est un prénom masculin d'origine vieux galloise, principalement connu comme une variante de Aneirin. Le nom Aneirin lui-même dérive probablement du latin Honorius, un nom romain tardif signifiant « honneur, estime...

N

Nynniaw M Vieux gallois Vieux gallois

Nynniaw est un nom vieux-welsh, probablement une forme de Ninian, qui dérive lui-même du latin plus ancien Ninniau. Ce nom apparaît dans la littérature galloise médiévale, notamment dans le Brut y Brenhinedd, la traducti...

O

Ougein M Vieux gallois Vieux gallois

Ougein est une forme en vieux gallois de Owain, un prénom profondément enraciné dans la légende celtique et arthurienne. Le nom Ougein apparaît dans les sources médiévales galloises anciennes, représentant l'orthographe...

R

Riderch M Vieux gallois Vieux gallois

Riderch est un prénom masculin en vieux gallois, dont la forme plus courante en gallois moderne est Rhydderch. Le nom se compose de deux éléments : ri signifiant « roi » et derch signifiant « élevé », de sorte que la sig...

R

Ris M Vieux gallois Vieux gallois

Ris est la forme en vieux gallois du nom Rhys. Le nom dérive d'un terme en vieux gallois signifiant probablement « ardeur, enthousiasme ». Il a été porté par plusieurs souverains gallois, notamment Rhys ap Gruffydd (c. 1...

R

Rotri M Vieux gallois Vieux gallois

Rotri est la forme vieux galloise de Rhodri. Le nom dérive des éléments rod signifiant 'roue' et ri signifiant 'roi', indiquant ainsi 'roi de la roue' ou 'grand souverain'.ÉtymologieRotri est l'orthographe originale vieu...

S

Seisyll M Vieux gallois Vieux gallois

Seisyll est un prénom masculin du vieux gallois, représentant l'adaptation locale du nom romain Sextilius. Ce nom est profondément ancré dans l'histoire et l'onomastique galloise du haut Moyen Âge, reflétant la fusion de...

T

Tutgual M Vieux gallois Vieux gallois

Tutgual est la forme en vieux gallois de Tudwal. Le nom est dérivé des éléments celtiques tut signifiant « peuple, pays » et gual signifiant « souverain, chef », d'où « souverain du peuple » ou « chef du peuple ». Cette...

U

Urbgen M Vieux gallois Vieux gallois

Urbgen est un prénom masculin en vieux gallois d'une importance historique et légendaire considérable. Il s'agit de la forme brittonique originale du nom plus familier Urien, porté par un souverain du VIe siècle du Rhege...

Vieux gallois Prénoms