N

Nancy

Féminin Anglais Espagnol
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Origines et étymologie

Nancy est un prénom féminin principalement utilisé en anglais et en espagnol. Il est issu d'un diminutif médiéval anglais de Annis, une forme vernaculaire du prénom Agnes. Le glissement phonologique de « Mine Ancy » (où « mine » était une alternative dialectale de « my ») à « Nancy » reflète un modèle linguistique courant en anglais. Dès le XVIIIe siècle, Nancy était plutôt utilisé comme diminutif de Ann ou Anne, et il a progressivement été considéré comme un prénom indépendant.

Développement historique et popularité

Nancy a gagné en popularité au XVIIIe siècle, remplaçant des variantes antérieures comme Nanny qui, au XVIIe siècle, avait acquis des connotations de promiscuité. Le prénom a connu une forte poussée aux États-Unis au XXe siècle, apparaissant régulièrement parmi les 100 prénoms les plus donnés aux filles à partir de 1919. Son apogée a eu lieu au milieu du XXe siècle, Nancy se classant dans le top dix pendant plusieurs décennies. Le prénom a également été donné à une ville de la région Lorraine en France, mais avec une origine étymologique différente sans lien avec le nom personnel.

Porteuses notables

Parmi les porteuses célèbres, on compte Nancy Reagan (1921–2016), Première dame des États-Unis, connue pour son militantisme dans la prévention de la drogue pendant la campagne « Just Say No ». Dans la fiction, Nancy Drew est l'icône détective adolescente créée par l'éditeur Edward Stratemeyer, apparue pour la première fois en 1930 dans la série de livres qui continue d'inspirer des adaptations. D'autres porteuses incluent l'icône de la mode Nancy Cunard et la chanteuse de jazz Nancy Wilson.

Prénoms apparentés et variantes

Les variantes de Nancy en anglais incluent Annie, Nan, Nanci, Nannie, Nanny, Nanette et le simple diminutif Nance. Dans d'autres langues, les cognats des formes longues Ann, Anna ou Agnes incluent Agnesa en slovaque, Ana en tongien, ainsi que Hanna 1 et Hannah en hébreu. Ces liens illustrent la variété des racines sous-jacentes dont Nancy est issu.

Faits clés

  • Signification : Diminutif d'Annis (forme médiévale d'Agnes) ou d'Ann, signifiant « grâce » (de Hannah)
  • Origine : English
  • Régions d'usage : Monde anglophone, Espagne, Amériques hispanophones

Prénoms associés

Variants
(English) Annie, Nan 1, Nanci, Nanette, Nannie, Nanny
Diminutives
(English) Nan 1, Nance
Other Languages & Cultures
(Slovak) Agnesa (Tongan) Ana (Ukrainian) Hanna 1 (Hebrew) Hannah (Ukrainian) Anna (Norwegian) Ane 1 (Swedish) Anne 1 (Biblical Hebrew) Channa (Breton) Oanez, Annaig (French) Annick (Polish) Aneta (French) Agnès (Catalan) Aina 2 (Croatian) Agneza (Sorbian) Hana 2 (Swedish) Ines (Slovene) Janja (Croatian) Nensi (Slovene) Anica (Swedish) Anita 1 (Slovene) Anka, Ankica (Croatian) Jana 2 (Czech) Anežka (Swedish) Agnes (Norwegian) Agnete, Agnethe (Swedish) Anette (Slovene) Anika 1 (Swedish) Annette (German) Anni (Dutch) Annelien (Swedish) Inez (Low German) Anke (Dutch) Anneke (Eastern African) Annet (French) Annie (Swedish) Annika (Dutch) Annuska (French) Anouk (Dutch) Anouschka, Anouska, Ans (Low German) Antje (German) Anuschka (Dutch) Nes, Neske (Estonian) Age 2 (Swedish) Anneli (Finnish) Anu 1, Aune, Iines, Anniina, Annikki, Annukka, Niina (French) Inès, Anny, Ninon (Georgian) Anano, Ani 1, Anuki (German) Anelie, Anina (Swedish) Annelie (German) Annett (Greek) Agni 2 (Hebrew) Chana, Chanah (Hungarian) Ágnes, Ági, Anett, Anikó, Panka, Panna, Panni (Irish) Aignéis, Nainsí (Latvian) Agnese (Italian) Annetta (Late Greek) Hagne (Serbian) Agnija (Latvian) Inese, Ance, Anete, Annija, Enija, Ina (Lithuanian) Agnė, Inesa, Ona 1 (Manx) Ann (Norwegian) Anniken (Polish) Agnieszka, Aga, Ania, Jaga, Jagienka, Jagna, Jagusia (Portuguese) Anália, Inês (Portuguese (Brazilian)) Nanci (Russian) Agnessa (Ukrainian) Inessa (Russian) Agnia, Agniya (Scottish Gaelic) Annag, Nandag (Slovak) Agneša (Slovene) Neža, Anuša, Nuša (Swedish) Agneta, Agnetha, Annica (Ukrainian) Ganna (Welsh) Nest, Nesta (Yiddish) Henda, Hene, Henye
User Submissions

Sources: Wikipedia — Nancy (given name)

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager

Catégories

Personnages plus frais Personnages marginaux Personnages américains de House of Cards jamais sorti du top 1000 américain musiciens de rock Squishmallows Personnages de Stephen King Les candidats du Great British Bake Off Personnages de Will et Grace Personnages de William Faulkner Personnages de Charles Dickens Les personnages de l'aile ouest Paroles de Tori Amos Titres d'émissions de télévision Je rêve des personnages de Jeannie Les personnages des Golden Girls Personnages du Dharma et de Greg patineurs artistiques Personnages de Rick et Morty télévision médiéval titres de chansons Personnages de Twin Peaks Personnages de Virginia Woolf y voyelles littérature premières dames des États-Unis top 10 aux États-Unis Personnages de deux hommes et demi épouses de Brigham Young villes guitaristes Personnages de Thomas et ses amis Les personnages de Walton Personnages Caillou Personnages du meurtre qu'elle a écrit journalistes Personnages de la Compagnie des Trois Personnages Sims 4 chanteurs de rock Personnages de Roseanne Personnages de Star Trek skiff Personnages de Stranger Things Personnages d'amis Personnages de Jane Austen les femmes et la guerre chasteté détectives Personnages Lucius héros Personnages de Thomas Hardy épouses de Joseph Smith aviation mondains Chansons de Joni Mitchell Chansons de Léonard Cohen Personnages Tekken variétés de pêches Personnages fantaisies de Nancy Hôtes QVC Personnages d'Archie Comics ROD les personnages de la télé Les personnages du Midnight Club Personnages de Percy Jackson Personnages du roi de la colline Les personnages des Wild Thornberrys Les personnages des Beatles Personnages des dieux américains années 1940 Danseurs professionnels de Strictly Come Dancing