E

Elsy

Féminin Espagnol Suédois
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Étymologie

Elsy est un diminutif de Elisabet, forme scandinave et finnoise de Elizabeth, ainsi qu'un surnom espagnol pour Isabel. Finalement, le nom remonte à la racine hébraïque ʾElishevaʿ, signifiant « mon Dieu est un serment ».

Personnalités notables

Bien qu'Elsy ne soit pas un nom très répandu dans le monde, plusieurs personnalités le portent. Elaine Stewart, actrice et mannequin américaine des années 1950, est née Elsy Steinberg. D'autres porteurs incluent Elsy Borders (1905–1971), une militante anglaise ; Elsy Jacobs (1933–1998), une cycliste luxembourgeoise qui a remporté le premier championnat du monde de course sur route féminine en 1958 ; et Elsy Rivas (née en 1949), une sprinteuse colombienne. Dans le domaine juridique, la juge colombienne Elsy del Pilar Cuello (née en 1959) porte ce nom. De plus, Hannah Elsy (née en 1986) est une rameuse britannique, montrant qu'Elsy apparaît à la fois comme prénom et comme nom de famille.

Signification culturelle

Elsy s'inscrit dans une longue tradition de formes abrégées d'Elizabeth dans les langues européennes. Dans les pays hispanophones, il est souvent utilisé comme forme hypocoristique d'Isabel, tandis qu'en Suède, c'est un diminutif variant dans une riche tradition de dénomination nord-européenne qui inclut Elsa, Elsie et Elise. Le fond saint et royal du nom racine Elizabeth – préservé dans l'influence de la sainte Elisabeth espagnole – confère à Elsy une aura familiale et distinguée, liée à la compassion et à la royauté.

  • Signification : Diminutif d'Elizabeth (« mon Dieu est un serment »)
  • Origine : Espagnol, suédois
  • Type : Prénom féminin, également nom de famille
  • Régions : Amérique latine, Espagne, Scandinavie, Luxembourg

Prénoms associés

Variants
(Swedish) Elise, Ella 2, Elsa, Elsie, Lill, Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise (Spanish) Eli 3, Elisa
Other Languages & Cultures
(Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Biblical) Elisheba (English) Elizabeth (Norwegian) Elisabeth, Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Slovene) Elizabeta, Ela 1 (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Slovak) Eliška (Romanian) Liliana, Isabella (Danish) Betina (Italian) Bettina (Norwegian) Eli 3, Elise, Ella 2, Else (Danish) Elsebeth (German) Lilli (Norwegian) Lilly (Danish) Lis (Norwegian) Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise, Liss (Danish) Lissi (Medieval French) Isabeau (Portuguese) Isabel (German) Isabelle, Babette (Dutch) Betje (German) Elly (Dutch) Els, Elsje (German) Ilse (Portuguese) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth, Lize (English) Belle, Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Bettye, Buffy (Portuguese) Elisa (English) Elissa 2 (Romanian) Eliza (English) Elle, Ellie (Portuguese) Elsa (English) Elsabeth, Elsie, Elyse, Elyzabeth, Ibbie, Isbel, Isebella, Isi 2, Issy, Izabelle, Izzy, Leanna, Leesa (Romanian) Liana (English) Libbie, Libby, Liddy, Lilian (Polish) Lilianna (English) Lilibet, Lilibeth, Lillia, Lillian, Lilliana, Lillie (French) Lisette (English) Liz (Russian) Liza (English) Lizbeth, Lizette, Lizzie, Lizzy, Tetty (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Finnish) Eliisa, Elsi, Iisa (French) Élisabeth, Élise (Hungarian) Lili (French) Liliane, Lilianne, Lison, Lyliane, Lys (Limburgish) Bet (Frisian) Elske (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed, Eliso (Portuguese) Elza (German) Elsbeth, Elli 2, Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl, Tina (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Bözsi, Erzsi, Liliána, Lilien, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal (Italian) Elisabetta (Portuguese) Elizabete (Latvian) Jeļizaveta, Elīza, Ilze (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė, Elzė (Macedonian) Beti, Veta (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Norwegian) Lill (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete (Romanian) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Isabele, Izabel, Lílian (Romanian) Elisabeta (Russian) Elizaveta, Yelizaveta, Lizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Beileag, Lileas (Serbian) Jelisaveta, Jela (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Ukrainian) Yelyzaveta, Yelysaveta (Welsh) Bethan
User Submissions

Sources: Wikipedia — Elsy

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager