B
Féminin
Gallois
Signification & Histoire
Bethan est un prénom féminin gallois, généralement considéré comme un diminutif de Elizabeth. Le nom se prononce [ˈbɛθan] en gallois.
Étymologie
Le nom dérive d'Elizabeth, dont les racines remontent au nom hébreu אֱלִישֶׁבַע (ʾElishevaʿ), signifiant « mon Dieu est un serment ». Ce nom hébreu est formé à partir de ʾel (Dieu) et de shavaʿ (serment). Dans l'Ancien Testament, la forme hébraïque originale apparaît comme Elisheba, épouse d'Aaron. La forme grecque Elisabet apparaît dans le Nouveau Testament comme mère de Jean-Baptiste. Le diminutif gallois Bethan suit un schéma courant dans l'onomastique galloise, où les noms sont raccourcis et pourvus d'un suffixe féminin.Personnalités notables
Plusieurs figures contemporaines portent le nom Bethan, principalement du pays de Galles :- Bethan Elfyn, une présentatrice radio et télévision galloise
- Bethan Gwanas, une auteure galloise née en 1962
- Bethan Huws, une artiste galloise née en 1961
- Bethan Jenkins, une femme politique galloise née en 1981
- Beth Winter, une femme politique galloise née en 1974
- Bethan Leadley (connue sous le nom de Leadley), une auteure-compositrice-interprète et youtubeuse anglaise
- Bethan Wright, une actrice et mannequin anglaise
Signification culturelle
En tant que nom gallois, Bethan fait partie d'une tradition plus large d'utilisation des formes diminutives des noms de saints. Elizabeth a été popularisée au pays de Galles grâce à l'influence de la royauté anglaise et de la Bible, et Bethan en est une version distinctement galloise. Le nom reste principalement utilisé au pays de Galles et dans la diaspora galloise.- Signification : « Dieu est mon serment » (par Elizabeth)
- Origine : Diminutif gallois d'Elizabeth
- Type : Prénom féminin
- Régions d'usage : Pays de Galles, Royaume-Uni
Prénoms associés
Other Languages & Cultures
(Armenian)
Zabel (Basque)
Elixabete (Biblical)
Elisheba (English)
Elizabeth (Swedish)
Elisabeth, Elisabet (Hebrew)
Elisheva (Macedonian)
Elisaveta (Hungarian)
Elizabet (Slovene)
Elizabeta, Ela 1 (Czech)
Alžběta (Slovene)
Izabela (Slovak)
Eliška (Spanish)
Liliana (Swedish)
Isabella (Danish)
Betina (Italian)
Bettina (Spanish)
Eli 3 (Swedish)
Elise, Ella 2 (Norwegian)
Else (Danish)
Elsebeth (German)
Lilli (Swedish)
Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise (Norwegian)
Liss (Danish)
Lissi (Medieval French)
Isabeau (Spanish)
Isabel (Swedish)
Isabelle (German)
Babette (Dutch)
Betje (German)
Elly (Dutch)
Els, Elsje (German)
Ilse, Lies (Dutch)
Liesbeth (German)
Liese (Dutch)
Liesje, Lijsbeth, Lize (English)
Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Bettye, Buffy (Spanish)
Elisa (English)
Elissa 2 (Portuguese (Brazilian))
Eliza (English)
Elle, Ellie (Swedish)
Elsa (English)
Elsabeth (Swedish)
Elsie (English)
Elyse, Elyzabeth, Leanna, Leesa (Romanian)
Liana (English)
Libbie, Libby, Liddy, Lilian (Polish)
Lilianna (English)
Lilibet, Lilibeth, Lillia, Lillian, Lilliana, Lillie, Liz (Greek)
Liza (Spanish (Latin American))
Lizbeth (English)
Lizette, Lizzie, Lizzy, Tetty (Estonian)
Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish)
Liisa, Liisi (Estonian)
Liisu (Finnish)
Eliisa, Elsi (French)
Élisabeth, Élise (Hungarian)
Lili (French)
Liliane, Lilianne, Lisette, Lison, Lyliane, Lys (Limburgish)
Bet (Frisian)
Elske (Galician)
Sabela (Georgian)
Elisabed, Eliso (Portuguese)
Elza (German)
Elsbeth, Elli 2, Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl, Tina (Greek)
Elisavet (Hawaiian)
Elikapeka (Hungarian)
Erzsébet (Russian)
Izabella (Hungarian)
Bözsi, Erzsi, Liliána, Lilien, Zsóka (Icelandic)
Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish)
Eilís, Eilish, Isibéal (Italian)
Elisabetta (Portuguese)
Elizabete (Latvian)
Jeļizaveta, Elīza, Ilze (Lithuanian)
Elžbieta, Izabelė, Elzė (Manx)
Ealisaid (Swedish)
Lill (Occitan)
Isabèl (Polish)
Elżbieta (Portuguese)
Belinha, Elisabete (Spanish)
Isa 2, Isabela (Portuguese (Brazilian))
Isabele, Izabel, Lílian (Romanian)
Elisabeta (Russian)
Elizaveta, Yelizaveta (Scottish)
Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic)
Ealasaid, Iseabail, Lileas (Serbian)
Jelisaveta (Slovak)
Alžbeta (Slovene)
Iza, Špela (Spanish)
Ysabel (Swedish)
Elsy (Ukrainian)
Yelyzaveta, Yelysaveta
Sources: Wikipedia — Bethan