D

Debora

Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Debora est la forme italienne, néerlandaise et allemande de Deborah. Elle dérive du nom hébreu Devora (דְּבוֹרָה), signifiant « abeille ».

Contexte biblique

Dans le livre des Juges de l'Ancien Testament, Débora est une prophétesse et la seule femme juge d'Israël. Elle mène les Israélites à la victoire sur le commandant cananéen Sisera, aux côtés du chef militaire Barak (Juges 4–5). Une autre Débora biblique est la nourrice de Rébecca (Genèse 35:8).

Histoire onomastique et culturelle

Deborah est un nom juif courant depuis des siècles. Il a été adopté par les chrétiens anglais après la Réforme protestante et a gagné en popularité parmi les puritains. Les formes italienne, néerlandaise et allemande — Debora — sont apparues alors que le nom se répandait à travers l'Europe, conservant la résonance biblique originale avec une adaptation phonétique régionale.

Association moderne

Dans l'usage courant, Debora et ses variantes (comme Debbie, Deb) ont été fréquentes dans les pays anglophones et européens. Le nom a atteint son apogée au milieu du XXe siècle, mais reste un choix classique en raison de son fort héritage biblique.

  • Signification : « abeille »
  • Origine : Hébreu
  • Type : Prénom
  • Régions d'usage : Néerlandais, allemand, italien

Prénoms associés

Other Languages & Cultures
(English) Deborah (Biblical Latin) Debbora (Hebrew) Devora (English) Deb, Debbi, Debbie, Debby, Debi, Debra (Spanish) Débora (French) Déborah (Hebrew) Devorah, Dvora, Dvorah
Same Spelling
User Submissions

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager