Dhivehi

Abdulla M Árabe Azerbaiyano +5 Árabe Azerbaiyano Dhivehi Kazajo Kirguistán +2

Abdulla es una forma de Abd Allah en varios idiomas, así como una transcripción alternativa del nombre árabe. Es un nombre de pila masculino y apellido derivado del árabe ʿabd que significa "siervo" y Allah, juntos signi...

A

Adam M Árabe Dhivehi +26 Árabe Dhivehi Georgiano Hebreo Indonesio +23

Adán es un nombre de profunda importancia histórica y religiosa, que se origina de la palabra hebrea adam que significa "hombre". Su etimología es debatida, con posibles raíces en el hebreo ʾaḏam ("ser rojo", en referenc...

A

Ahmed M Árabe Bengalí +5 Árabe Bengalí Dhivehi Pastún Turco +2

Ahmed es una variante del nombre árabe Ahmad, que significa "más loable, más digno de alabanza" — una forma superlativa derivada de la raíz حمد (ḥamida) que significa "alabar". Esta raíz también da origen a Hamid 1 ("dig...

A

Aishath F Dhivehi Dhivehi

Aishath es la forma dhivehi del nombre árabe Aisha. El nombre Aisha mismo significa 'viviente, viva' en árabe, y se asocia tradicionalmente con Aisha bint Abu Bakr, la tercera y más joven esposa del Profeta Mahoma. En la...

A

Ali 1 M Somalí Árabe +14 Somalí Árabe Dhivehi Indonesio Kazajo +11

Ali es un nombre masculino que se usa ampliamente en el mundo musulmán, que significa "elevado, sublime" en árabe. Deriva de la raíz árabe ʿalā (علا), que significa "ser alto", que también es la raíz del elemento ʿalā.Et...

A

Aminath F Dhivehi Dhivehi

Aminath es la forma dhivehi del nombre Amina, ampliamente utilizado en las Maldivas. Se deriva de la raíz árabe أمن (ʾamina), que significa "seguro, protegido" o "digno de confianza". El nombre comparte una herencia ling...

F

Fathimath F Dhivehi Dhivehi

Etimología y origenFathimath es la forma Fatima de Fátima utilizada en el idioma dhivehi, hablado en las Maldivas. El nombre deriva en última instancia del árabe faṭama, que significa "abstenerse, destetar". Fátima tiene...

H

Hassan M Árabe Dhivehi +3 Árabe Dhivehi Malayo Persa Urdu

Hassan es una transcripción variante del nombre árabe Hasan y también puede representar un nombre emparentado distinto. Con mayor frecuencia, Hassan corresponde al árabe Ḥasan (حسن), derivado de la raíz triconsonántica Ḥ...

H

Hawwa F Árabe Dhivehi Árabe Dhivehi

Hawwa es la forma árabe de Eva. El nombre no solo se usa en los países de habla árabe, sino también en las Maldivas, donde se habla dhivehi. Deriva de la misma raíz que el nombre hebreo Ḥawwa, que significa "respirar" o...

H

Hussain M Árabe Dhivehi +1 Árabe Dhivehi Urdu

Hussain es una transcripción alternativa del árabe Ḥusayn (حسين) y la transliteración habitual en urdu y dhivehi. Deriva de la raíz triconsonántica ḥ-s-n (ح س ن), que transmite los conceptos de bondad, belleza o excelenc...

I

Ibrahim M Hausa Swahili +10 Hausa Swahili Árabe Dhivehi Indonesio +7

Ibrahim es una forma árabe del nombre Abraham, muy usado en el mundo musulmán y entre los cristianos árabes. Aparece en el Corán como el nombre del profeta Abraham, venerado en el islam como patriarca y modelo de fe mono...

I

Ismail M Árabe Bengalí +10 Árabe Bengalí Dhivehi Indonesio Kazajo +7

Ismail es la forma árabe de Ismael, muy utilizada en el mundo musulmán y en varios otros idiomas, como el bengalí, el indonesio y el urdu. El nombre proviene del hebreo Yishmaʿel, que significa "Dios escuchará", de las r...

L

Latheef M Dhivehi Dhivehi

Latheef es una forma dhivehi del nombre árabe Latif. Latif en sí mismo es un adjetivo árabe que significa "gentil, amable, sutil". En la tradición islámica, al-Laṭīf es uno de los 99 nombres de Alá, que enfatiza Su genti...

M

Mariyam F Dhivehi Urdu Dhivehi Urdu

Mariyam es una forma dhivehi de Maryam, así como una transcripción alternativa del nombre urdu. Se utiliza principalmente en Maldivas (dhivehi) y el sur de Asia (urdu), reflejando la influencia generalizada del nombre a...

M

Mohamed M Somalí Swahili +3 Somalí Swahili Árabe Dhivehi Malayo

Mohamed es una transcripción alternativa del nombre árabe Muhammad (محمّد), muy usado en Egipto y Argelia. También es la forma estándar en dhivehi (la lengua de las Maldivas) y en suajili, así como una variante común ent...

S

Saeed M Árabe Dhivehi +2 Árabe Dhivehi Persa Urdu

Saeed es una transcripción alternativa del árabe سعيد (Said), y es la transcripción habitual en persa, urdu y dhivehi. Significa "feliz, afortunado" o "bendecido, alegría", derivado de la raíz árabe sa'ida ("ser feliz, t...

Z

Zuhura F Swahili Dhivehi Swahili Dhivehi

Zuhura es un nombre femenino de origen suajili y dhivehi, que significa "Venus (planeta)" — el segundo planeta del Sol y el objeto natural más brillante en el cielo nocturno de la Tierra después de la Luna. El nombre es...

Dhivehi Nombres