Titania

Titania es un nombre más famosamente asociado con la reina de las hadas en la comedia de William Shakespeare Sueño de una noche de verano (1595). Se cree que el nombre deriva del latín Titanius, que significa "de los Titanes", a su vez una referencia a los Titanes de la mitología griega. Es probable que Shakespeare tomara prestado el título de las Metamorfosis de Ovidio, donde Diana es llamada Titania como un patronímico que indica descendencia de los Titanes (o Titàn, el dios del sol). En el folclore, las hadas a menudo se confundían con las ninfas clásicas, lo que convertía a la reina de las hadas en una paralela de Diana.

En la obra de Shakespeare, Titania es la esposa de Oberón, el rey de las hadas, y su nombre encarna tanto el poder como una conexión con el mundo natural. La relación entre Oberón y Titania tiene sus raíces en la literatura anterior: Oberón aparece en el romance francés del siglo XIII Huon de Burdeos como un rey de las hadas. En Sueño de una noche de verano, su disputa por un niño cambiante causa caos en el orden natural, mezclando amor y encantamiento entre los mortales atenienses.

Más allá de la literatura, el nombre adquirió significado celestial. Titania es la luna más grande de Urano, descubierta en 1787 por William Herschel y nombrada en honor al personaje de Shakespeare, siguiendo una tradición de nombrar las lunas de Urano en honor a figuras literarias. Esta asociación astronómica refuerza el aura sobrenatural del nombre.

La etimología del término acuñado por Shakespeare se puede rastrear más allá. El latín Titanius probablemente se origina en el nombre germánico medieval Auberón, un diminutivo de Alberich, que comprende los elementos del antiguo alemán alb "elfo" y rih "gobernante, rey". Que el rey de las hadas en el romance medieval terminara casado con una Titania sugiere una fusión lúdica de diferentes mitologías por parte de Shakespeare.

Aunque Titania es recurrente en la literatura, sigue siendo raro como nombre de pila y es usado principalmente por entusiastas literarios en países de habla inglesa.

• Significado: "De los Titanes"
• Origen: Literario, acuñado por Shakespeare del latín titanius
• Uso: Predominantemente literario y astronómico