Significado e Historia
Dawood es una transcripción alternativa del nombre árabe Dawud (داود o داوود), que es la forma árabe de David. El nombre se usa ampliamente en el mundo musulmán y entre los cristianos de habla árabe.
Etimología
El nombre tiene sus raíces en el nombre hebreo Dawiḏ (דָּוִד), derivado de la raíz doḏ (דּוֹד) que significa "amado" o "tío". En el Corán, David es conocido como profeta y rey, y el nombre se considera uno de los más honrados en el islam.
Significado histórico y religioso
En el islam, Dawud (David) es venerado como un profeta y mensajero de Alá a quien se le dieron los Salmos (Zabur). Es conocido por derrotar al gigante Goliat (Yalut) y por su gobierno justo. La historia de David y Goliat aparece en la sura coránica Al-Baqara (2:251).
Dawood también se usa entre los cristianos árabes, ya que David es una figura central en el Antiguo Testamento y el antepasado de Jesús según el Nuevo Testamento.
Portadores notables
- Dawood Ibrahim (nacido en 1955), gángster y narcotraficante indio clasificado como terrorista global.
- Dawood Jaffery (nacido en 1935), poeta y autor pakistaní.
- David en el islam – el profeta Dawud, una figura importante en las escrituras islámicas.
Variantes y distribución
El nombre tiene muchas variantes ortográficas en diferentes idiomas: Daoud y Daud (transliteraciones académicas y clásicas estándar), Dawud (transcripción fonética precisa), y la forma persa Davud. Es común en todo Oriente Medio, el sur de Asia y los países de mayoría musulmana en África.
- Significado: Amado, querido
- Origen: Árabe (del hebreo)
- Tipo: Nombre de pila
- Regiones de uso: Península arábiga, Levante, norte de África, sur de Asia, Indonesia
Nombres relacionados
Fuentes: Wikipedia — Daud