¿Te resultó útil? ¡Invítanos un café para seguir adelante! Apóyanos

Significado e Historia

Adela es un nombre de pila femenino con raíces en el elemento del antiguo alemán adal que significa "noble" (del protogermánico *aþalaz). Originalmente una forma abreviada de nombres que comienzan con este elemento, Adela ha sido adoptada en múltiples idiomas y culturas, incluyendo inglés, polaco, rumano, eslovaco, español y tradiciones germánicas.

Etimología e Historia

El nombre Adela es la forma latinizada de Adele, compartiendo el mismo significado de noble. Está relacionado con Adelia, Adella y Adelina, así como con diminutivos como Delia, Della y Adelita. En otros idiomas, las variantes incluyen Adéla (checo), Adèle (francés) y Alina (ucraniano).

Portadores Notables

Varias santas llevan el nombre Adela. Santa Adela de Pfalzel (c. 660–735) fue una princesa franca que fundó un monasterio en Pfalzel, Francia. Otra santa, Adela de Francia (1009–1079), fue duquesa de Normandía y condesa de Flandes. Adela de Normandía (1062–1137), hija de Guillermo el Conquistador, también es venerada como santa. En el período medieval, Adela de Champaña (c. 1140–1206) fue reina de Francia y regente, mientras que Adela de Flandes (c. 1064–1115) fue reina consorte de Dinamarca.

Significado Cultural

Adela también es un nombre masculino en Etiopía, que significa "favores", y un nombre femenino en árabe (عدله). El uso generalizado del nombre en toda Europa y más allá refleja su atractivo perdurable y sus connotaciones nobles.

  • Significado: Noble
  • Origen: Antiguo alemán (adal)
  • Tipo: Nombre de pila (femenino)
  • Regiones de uso: Inglés, polaco, rumano, eslovaco, español, germánico

Nombres relacionados

Variants
(Spanish) Adelia (English) Adella, Adele (Germanic) Adelina
Diminutives
(English) Delia 2, Della (Spanish (Latin American)) Adelita
Other Languages & Cultures
(Ukrainian) Alina (Portuguese) Adelina (Czech) Adéla (Norwegian) Ada 1 (Finnish) Aada (French) Adèle, Adélie, Adeline (Portuguese (Brazilian)) Aline (French) Lina 2, Line, Linette 2, Lyna (Italian) Adele (Hungarian) Adél (Latvian) Adelīna, Alīna (Lithuanian) Adelė
Same Spelling
User Submissions

Fuentes: Wikipedia — Adela (given name)

Descargar

Certificado de Nombre Gratis

Compartir