Kurde

Alan est un prénom masculin kurde qui provient d'une tribu historique kurde. Le nom est tiré directement du roman d'amour kurde du XVIIe siècle Mem û Zîn, écrit par le poète Ahmad Khani. Dans ce récit classique, le héros...

A

Aram 1 M Kurde Kurde

Aram est un prénom masculin kurde qui signifie «calme».Ce prénom reflète une qualité appréciée dans la culture kurde, où la sérénité et la paix sont souvent célébrées. Il est principalement utilisé dans les régions kurde...

A

Aştî F Kurde Kurde

Aştî est un prénom féminin kurde signifiant « paix, tranquillité » en langue kurde. Il incarne une aspiration universelle à l'harmonie et au calme, reflétant des valeurs culturelles profondément enracinées dans la sociét...

A

Azad M Azerbaïdjanais Bengali +4 Azerbaïdjanais Bengali Kurde Persan Turc +1

Azad est un prénom masculin d'origine persane, signifiant « libre » en persan. Ce nom, dérivé du mot persan آزاد (āzād), s'est répandu sous l'influence de la culture et de la langue persanes sur une vaste zone géographiq...

B

Baran F Kurde Persan +1 Kurde Persan Turc

Baran est un prénom et un nom d'origine iranienne avec des associations de genre distinctes selon les cultures. Signifiant « pluie » en persan et dans d'autres langues iraniennes, ce nom évoque la vie, le renouveau et la...

B

Berfîn F Kurde Kurde

Berfîn est un prénom féminin kurde qui dérive du mot berfîn, signifiant « perce-neige (fleur) » en kurde, faisant référence au genre Galanthus. Ce prénom évoque les petites fleurs blanches précoces qui percent souvent la...

B

Birûsk M Kurde Kurde

Birûsk est un prénom masculin kurde qui se traduit directement par « éclair ». Le nom évoque le phénomène naturel de la foudre, symbolisant souvent la rapidité, la puissance et une clarté soudaine dans la culture kurde e...

C

Celal M Kurde Turc Kurde Turc

Celal est un prénom masculin turc et kurde, dérivé du mot arabe Jalal (جلال), qui signifie « grandeur » ou « majesté ». Le nom provient de la racine arabe jalla, évoquant la grandeur et la puissance. En tant que forme tu...

D

Dilşad F Kurde Turc Kurde Turc

Dilşad est un prénom mixte utilisé en turc (féminin) et en kurde (masculin), issu du persan Delshad. La racine persane combine دل (del) signifiant « cœur » et شاد (shād) signifiant « heureux », d'où « cœur joyeux, gai »....

D

Dîyar U Kurde Kurde

Dîyar est la variante kurde de Diyar. Le nom Diyar lui-même provient du mot kurde signifiant « apparent, visible, clair », faisant probablement référence à la clarté d'esprit ou de caractère. Dans les traditions de dénom...

D

Diyar U Kurde Kurde

Diyar est un prénom kurde au genre ambigu, le plus souvent utilisé pour les hommes. Il dérive du mot arabe diyār (دِيَار), le pluriel de dār (دَار) signifiant « maison » ou « terre », portant ainsi la connotation de « fo...

'

'Ebdulla M Kurde Kurde

'Ebdulla est la forme kurde du nom arabe Abd Allah, signifiant « serviteur d'Allah ». Le nom combine les éléments ʿabd (« serviteur ») et Allah (le mot arabe pour Dieu). Il reflète la tradition islamique de donner aux en...

'

'Ebdulrehman M Kurde Kurde

'Ebdulrehman est la forme kurde de Abd ar-Rahman, un nom théophore d'origine arabe. Le nom est composé de deux éléments : ʿabd signifiant « serviteur » et raḥman signifiant « miséricordieux », d'où le sens « serviteur du...

E

Ehmed M Kurde Kurde

Ehmed est une forme kurde du nom arabe Ahmad, qui dérive lui-même de la racine arabe ḥamida, signifiant « louer ». Ahmad est une forme superlative signifiant « le plus digne d'éloges » ou « le plus louable », et apparaît...

'

'Elî M Kurde Kurde

'Elî est la forme kurde de Ali, un nom d'une grande importance dans le monde islamique. Le nom racine Ali vient de l'arabe, signifiant « élevé, sublime » — dérivé de la racine ʿalā, « être haut » — et est associé à Ali i...

E

Evîn F Kurde Kurde

Evîn est un prénom féminin d'origine kurde, directement dérivé du mot evîn signifiant « amour » en kurde du Nord (kurmandji). Le prénom s'écrit généralement avec un accent circonflexe sur le i, qui, dans l'orthographe ku...

F

Fatma F Arabe Azerbaïdjanais +2 Arabe Azerbaïdjanais Kurde Turc

Fatma est un prénom féminin largement utilisé dans les cultures turque, azerbaïdjanaise et kurde, ainsi qu'une variante arabe de Fatima (arabe : فَاطِمَة). Le nom dérive de la racine arabe F-T-M, signifiant « séparer, se...

G

Gulistan F Kurde Kurde

Gulistan est un prénom féminin kurde, forme kurde directe de Gülistan. Ce nom appartient à une vaste famille de noms persans centrés sur le motif du jardin de roses, qui s'est répandue au Moyen-Orient, dans le Caucase et...

H

Hacî M Kurde Kurde

Étymologie et signification religieuseHacî est un prénom masculin kurde dérivé du titre arabe Haji (arabe : حَاجِّ), qui désigne un musulman ayant accompli le حجّ (ḥajj), le pèlerinage à La Mecque. Ce voyage est l'un des...

H

Hozan U Kurde Kurde

Hozan est un prénom mixte kurde signifiant « poète, intellectuel » en langue kurde. Il reflète une appréciation culturelle pour la poésie et l'intellectualisme, qui sont hautement valorisés dans la société kurde, où des...

H

Husên M Kurde Kurde

Étymologie et origine Husên est la forme kurde de Husayn, qui est lui-même un diminutif de Hasan. Le nom dérive en fin de compte de la racine arabe Ḥ-S-N, signifiant « bon » ou « beau ». Husayn ibn Ali (également transcr...

Î

Îbrahîm M Kurde Kurde

Îbrahîm est la forme kurde de Ibrahim, qui dérive lui-même de la version arabe d'Abraham. Ce prénom est largement utilisé parmi les musulmans kurdes, reflétant l'héritage abrahamique partagé au Moyen-Orient. Ses origines...

K

Kerîm M Kurde Kurde

Kerîm est la forme kurde du nom arabe Karim, qui signifie « généreux, noble » de la racine arabe karuma (être généreux). Elle est étroitement liée à l'attribut islamique الكريم (al-Karīm), l'un des 99 noms d'Allah, signi...

L

Leila F Arabe Géorgien +4 Arabe Géorgien Kurde Persan Anglais +1

Étymologie et significationLeila est une variante de Layla, la transcription persane usuelle d'un nom signifiant « nuit » (de l'arabe layl). Dans les cultures arabe et persane, il est souvent donné aux filles nées pendan...

L

Letîf F Kurde Kurde

Letîf est la forme féminine kurde de Latif, un nom dérivé de la racine arabe L-Ṭ-F, signifiant « doux, gentil » ou « subtil, gracieux ». En kurde, le nom conserve le sens fondamental de tendresse et de raffinement, bien...

L

Leyla F Arabe Azerbaïdjanais +5 Arabe Azerbaïdjanais Kurde Persan Turc +2

Leyla est un prénom féminin, variante de Leila, et la forme usuelle turque, azérie, turkmène et kurde. Il dérive finalement de la racine arabe layl, signifiant « nuit ». Le prénom est populaire au Moyen-Orient, en Asie c...

M

Mehmûd M Kurde Kurde

Mehmûd est un prénom masculin kurde, dérivé de la forme kurde de Mahmud, qui lui-même remonte ultimement à la racine arabe ḥamida signifiant « louer ». Portant la même signification essentielle de « loué » que ses cognat...

M

Mihemed M Kurde Kurde

Mihemed est la forme kurde du nom arabe Muhammad, qui signifie « loué, digne d'éloges » (de la racine arabe ḥamida, « louer »). Cette variante kurde reflète l'adaptation phonétique du nom à travers le dialecte kurmandji...

M

Mistefa M Kurde Kurde

Mistefa est la forme kurde de Mustafa. C'est un prénom masculin utilisé principalement parmi les populations kurdes, en particulier dans les régions du Kurdistan s'étendant sur certaines parties de la Turquie, de l'Iran,...

N

Nesrîn F Kurde Kurde

Nesrîn est un prénom féminin kurde qui évoque la beauté et la nature sauvage de l'églantier, également connu sous le nom de sweetbrier (Rosa rubiginosa). En kurde, nesrîn se traduit directement par cette rose sauvage par...

N

Nîga F Kurde Kurde

Nîga est un prénom féminin d'origine kurde. Le nom dérive du kurde nîga, signifiant « regard », d'origine persane. Dans l'onomastique kurde, les noms courts et mélodieux qui évoquent la perception ou la vue ne sont pas r...

O

Osman M Kurde Malais +3 Kurde Malais Turc Albanais Bosniaque

Osman est la forme turque, kurde, albanaise, bosnienne et malaise de Uthman, un nom arabe signifiant « outarde mâle » (un type de grand oiseau). Osman est surtout connu pour être associé à Osman Ier (également appelé Osm...

P

Perwîn F Kurde Kurde

Perwîn est la forme kurde de Parvin, un nom issu du persan qui signifie « les Pléiades » (un amas d'étoiles dans la constellation du Taureau). Les Pléiades, également connues sous le nom des Sept Sœurs, ont eu une import...

Ş

Şirîn F Kurde Kurde

Şirîn est la forme kurde de Shirin, un nom qui provient du mot persan signifiant « doux ». Ce nom est profondément enraciné dans la littérature et l'histoire persanes, le plus célèbre étant associé à Shirin, l'épouse chr...

Ş

Şivan M Kurde Kurde

Şivan est un prénom masculin kurde qui signifie "berger" en langue kurde. Ce nom reflète l'importance historique du pastoralisme dans la culture et la société kurdes, où le métier de berger a été une occupation tradition...

V

Viyan F Kurde Kurde

Viyan est un prénom féminin kurde qui signifie "désir" en kurde. Le prénom reflète une aspiration ou un désir positif, évoquant souvent un sentiment d'espoir et d'ambition. Il est principalement utilisé dans les communau...

Z

Zîlan F Kurde Kurde

Zîlan est un prénom féminin d'origine kurde. Il dérive directement du mot kurde kurmandji zîlan, qui signifie « vent ». Dans la culture kurde, les prénoms liés à la nature évoquent la liberté, la fluidité et une force to...

Z

Zîn F Kurde Kurde

ZînZîn est un prénom féminin kurde signifiant « vie » (du kurde zîn, dérivé de la racine iranienne *ȷ́iHwah- liée au vivant). Ce prénom est célèbre grâce à l'héroïne Zîn, la bien-aimée de Mem, dans le roman épique kurde...

Kurde Prénoms