Signification & Histoire
Shimeath est un prénom féminin d'origine hébraïque, apparaissant dans l'Ancien Testament comme la mère de l'un des assassins du roi Joas de Juda. Le nom dérive du mot hébreu shemaʿ (שֵׁמַע), qui signifie « rapport », « nouvelle » ou « renommée ». Cette racine est étroitement liée au concept d'écoute ou d'être entendu, car le verbe hébreu shama signifie « entendre ». Shimeath est ainsi un nom évoquant une personne dont on parle ou qui est célèbre.
Dans le récit biblique, Shimeath est mentionnée dans 2 Rois 12:21 et 2 Chroniques 24:26 comme la mère de Zabad (ou Jozabad), un serviteur qui conspira pour tuer le roi Joas. L'assassinat eut lieu après que Joas se soit détourné du culte de Yahvé et ait ordonné la mise à mort du prophète Zacharie. Le fils de Shimeath, avec Jehozabad (fils de Shomer), exécuta l'acte de vengeance. Bien que Shimeath elle-même ne soit pas une figure centrale, sa brève mention la rattache à un moment charnière de l'histoire de Juda.
Contexte linguistique et culturel
Le nom Shimeath est une forme féminine hébraïque, probablement équivalente à Shimʿat en hébreu biblique. Les variantes incluent Shim'at dans les translittérations modernes. La signification provient de la racine sémitique š-m-ʿ, commune à de nombreuses langues sémitiques et porte le sens d'écoute ou d'obéissance. Dans un contexte onomastique, les noms construits sur cette racine symbolisent souvent la renommée d'une personne ou l'exaucement divin des prières. Shimeath appartient à une petite classe de noms féminins dérivés de noms abstraits plutôt que d'éléments divins, contrastant avec les noms plus théophores populaires dans l'ancien Israël.
- Signification : « Rapport, nouvelle, renommée »
- Origine : Hébreu (biblique)
- Référence scripturaire : 2 Rois 12:21 ; 2 Chroniques 24:26
- Forme apparentée : Shim'at (hébreu biblique)
- Région d'usage : Présent dans l'Ancien Testament ; utilisé historiquement mais rare à l'époque moderne