Pangu

Pangu (chinois : 盤古 ; pinyin : Pángǔ), également romanisé en Pan Gu, est un être primordial de la mythologie chinoise et du taoïsme, considéré comme le premier être vivant et le créateur du monde. Le nom dérive des caractères chinois pán (盤), signifiant « plateau, poêle », et gǔ (古), signifiant « vieux, ancien ». Ces caractères se combinent pour évoquer le concept de « plateau ancien », une métaphore de l'œuf cosmique duquel Pangu a émergé.

Étymologie

Le nom Pangu est composé de pán (盤) et gǔ (古). L'élément pán désignait à l'origine un récipient plat et circulaire, tandis que gǔ évoque l'antiquité. Ensemble, ils brossent le tableau d'une chose à la fois ancienne et circulaire — d'où l'œuf cosmique.

Mythologie

Selon la légende, avant l'existence du ciel et de la terre, l'univers se trouvait dans un état informe et sans caractéristiques, ressemblant à un œuf cosmique. À l'intérieur de cet œuf, les forces opposées mais complémentaires du yin et du yang s'équilibrèrent, et après 18 000 ans, Pangu se réveilla. Il brisa l'œuf, et les parties plus légères et plus claires s'élevèrent pour former le ciel (yang), tandis que les parties plus lourdes et troubles s'enfoncèrent pour former la terre (yin). Pendant encore 18 000 ans, Pangu grandit quotidiennement, repoussant les cieux vers le haut et stabilisant la terre jusqu'à ce qu'ils soient définitivement séparés.

À sa mort, le corps de Pangu se transforma en monde naturel : son souffle devint le vent et les nuages, sa voix le tonnerre, son œil gauche le soleil et le droit la lune, son sang forma les rivières, ses cheveux la végétation, et sa sueur la pluie. Ce récit de création explique l'origine de l'univers, et Pangu est considéré comme une figure mythologique, centrale dans la cosmologie taoïste.

Le plus ancien récit connu du mythe de Pangu provient de Xu Zheng, un écrivain de la période des Trois Royaumes (220-280 apr. J.-C.). Cependant, une représentation de Pangu a été découverte dans une tombe antérieure à cette époque, suggérant que le mythe a des racines bien plus anciennes.

• Signification : « plateau ancien » (symbole de l'œuf cosmique)
• Origine : Chine
• Type : Figure mythologique
• Usage : Chinois