Nina 3

Nina 3 est la forme russe de Nino 2, un nom ancré dans la christianisation de la Géorgie au IVe siècle. Le nom Nino, dont dérive Nina, est lui-même d'origine incertaine, mais il est étroitement lié à sainte Nino (parfois appelée Nina), une femme grecque d'Asie Mineure à qui l'on attribue l'introduction du christianisme en Géorgie. Selon la tradition, elle aurait été envoyée par le patriarche de Constantinople et aurait accompli des miracles qui convertirent le roi Mirian III d'Ibérie (aujourd'hui la Géorgie) et sa cour.

Étymologie

Les origines ultimes de Nino sont obscures, mais des théories suggèrent qu'il pourrait dériver d'une forme féminine grecque de Ninos, qui lui-même vient de la capitale assyrienne de Ninive. Ninos, à son tour, est lié à Sémiramis, la légendaire reine assyrienne associée à Babylone et à Ninive. La chaîne de noms reflète une interaction complexe entre mythe antique, historiographie grecque et légende chrétienne.

Sainte Nino et son héritage

Sainte Nino est l'une des figures les plus vénérées de Géorgie, où sa fête est célébrée le 14 janvier et le 1er juin (ancien style). On dit qu'elle arriva en Géorgie avec une croix faite de branches de vigne, attachée avec ses propres cheveux. Le nom est particulièrement populaire en Géorgie, où il est utilisé comme Nino (pour les femmes) avec divers diminutifs tels que Ninutsa, Nitsa et Nutsa. En arménien, la forme Nune est courante.

La forme russe Nina 3 est entrée en usage par l'adoption du nom de la sainte, souvent pour les filles nées dans des familles orthodoxes. Elle a gagné en importance pendant l'ère soviétique et reste un nom relativement courant en Russie, où elle est considérée comme un choix classique et quelque peu démodé mais solidement établi.

• Signification : Forme russe de Nino, lui-même peut-être du grec féminin de Ninos
• Origine : Russe, comme forme empruntée au géorgien Nino
• Type : Prénom
• Usage : Russe
• Formes apparentées : Nune (arménien), Nino (géorgien), Ninutsa, Nitsa, Nutsa (diminutifs géorgiens)