Loredana

Loredana est un prénom féminin principalement utilisé dans les cultures italienne et roumaine. On prétend souvent qu'il a été inventé par l'auteure française George Sand pour son roman Mattea (1833), bien que le nom ait pu être attesté plus tôt. Il a ensuite été popularisé par l'écrivain italien Luciano Zuccoli dans son roman L'amore di Loredana (1908).

Étymologie

Le nom Loredana dérive probablement du nom de famille vénitien Loredan, qui lui-même provient du toponyme Loreo dans la région de Vénétie, dans le nord-est de l'Italie. Le toponyme Loreo remonte au nom latin , signifiant « champ de lauriers » (de , lié au laurier). Ainsi, le nom Loredana peut être interprété comme « du champ de lauriers ».

Signification culturelle

Le processus par lequel les noms passent de la littérature à l'usage populaire est illustré par Loredana à travers Sand et Zuccoli. En Italie, il existe une variante apparentée Oredana, née d'une fausse interprétation du « L » initial comme faisant partie d'un article (c'est-à-dire L'Oredana). Cela montre comment l'étymologie populaire peut créer de nouvelles formes de noms.

Porteuses notables

Plusieurs personnalités ont porté le nom Loredana, notamment :

• Loredana (actrice) (1924–2016), actrice italienne
• Loredana Auletta (née en 1969), joueuse de softball italienne
• Loredana Bertè (née en 1950), auteure-compositrice-interprète italienne
• Loredana Boboc (née en 1984), gymnaste roumaine
• Loredana Bujor (née en 1972), joueuse de tennis roumaine
• Ioana Loredana Roșca (née en 1996), joueuse de tennis roumaine

Le nom connaît une utilisation modérée dans les régions italophones et roumanophones, mais n'a pas atteint une popularité internationale généralisée.

Les variantes et diminutifs apparentés incluent :

• Lorella (diminutif italien)
• Loretta (diminutif italien)

• Signification : « champ de lauriers » (du latin Lauretum)
• Origine : Italienne, du nom de famille vénitien Loredan et du toponyme Loreo
• Type : Prénom féminin
• Régions d'usage : Italie, Roumanie