J
Masculin
Tchèque
Signification & Histoire
Jeroným est la forme tchèque de Jérôme, dérivée du nom grec Hieronymos (Ἱερώνυμος), signifiant « nom sacré » — de hieros (ἱερός, « sacré ») et onyma (ὄνυμα, « nom »). Ce nom a été porté par saint Jérôme (v. 347–420), le savant qui a produit la Vulgate, la traduction latine standard de la Bible. Sa vénération en tant que docteur de l'Église a popularisé le nom à travers l'Europe au Moyen Âge.
Porteurs notables
- Jérôme de Prague (tchèque : Jeroným Pražský ; 1379-1416), philosophe et théologien scolastique tchèque, disciple de Jan Hus, martyrisé pour ses vues réformatrices.
- Rafael Jeroným Kubelík (1914-1996), célèbre chef d'orchestre et compositeur tchèque qui a dirigé notamment l'Orchestre symphonique de Chicago.
- Jaroslav Jeroným Neduha (1945-2024), auteur-compositeur-interprète tchèque connu pour sa musique folk et alternative.
- Jeroným Tejc (né en 1977), homme politique et avocat tchèque, membre de la Chambre des députés.
Variantes selon les langues
D'autres formes incluent le grec ancien Hieronymos, l'allemand et le latin Hieronymus, le croate Jeronim, Jere et Jerko, et le néerlandais Jeroen.
- Signification : « nom sacré »
- Origine : grecque, via le latin et le tchèque
- Région d'usage : République tchèque
- Type : prénom
Prénoms associés
Other Languages & Cultures
(Ancient Greek)
Hieronymos (German)
Hieronymus (Croatian)
Jeronim, Jere, Jerko (Dutch)
Jeroen (English)
Jerome, Jerry (Finnish)
Roni 3 (French)
Jérôme (History)
Geronimo (Italian)
Gerolamo, Girolamo (Late Roman)
Ieronimus (Polish)
Hieronim (Portuguese (Brazilian))
Jerônimo (Spanish)
Jerónimo (Russian)
Ieronim (Slovak)
Hieronym (Spanish)
Gerónimo
Sources: Wikipedia — Jeroným