Edna

Edna est un prénom féminin d'origine hébraïque, signifiant « plaisir, délice ». Il dérive de la racine hébraïque ʿaḏan signifiant « se délecter » et est étymologiquement lié au nom Eden.

Contexte religieux et historique

Dans les Apocryphes de l'Ancien Testament, Edna apparaît dans le Livre de Tobie comme l'épouse de Raguel et la mère de Sara. Son nom reflète son caractère nourricier, car elle est dépeinte comme une belle-mère attentionnée envers Tobie.

Popularité et influence littéraire

Malgré son usage religieux précoce, Edna n'est devenu largement populaire dans le monde anglophone qu'à la fin du XIXe siècle. Le tournant survint avec le roman St. Elmo d'Augusta Jane Evans en 1866, qui mettait en scène une héroïne prénommée Edna. Le livre remporta un succès commercial et accrut la visibilité du prénom. Edna connut son apogée vers le tournant du XXe siècle et resta courant pendant des décennies. Parmi les porteuses notables de cette période figure la poétesse américaine Edna Dean Proctor (1829–1923). Cependant, son attrait diminua après les années 1930 et, en 1992, Edna avait disparu du top 1000 des prénoms américains.

Variantes et formes internationales

En Israël, le prénom s'écrit aussi 'Edna avec un ayin initial. Edna a également été utilisé en Irlande comme forme anglicisée du prénom irlandais Eithne.

Autres significations

Le prénom Edna a aussi été considéré comme une version féminine de Edan, un nom irlandais signifiant « feu », bien que ce lien soit débattu. En 1945, l'Amirauté britannique mena l'opération Edna, testant une technologie de dispersion du brouillard après la Seconde Guerre mondiale ; cependant, cet usage est sans rapport avec le prénom.

Impact culturel

Edna a gagné une reconnaissance supplémentaire grâce à des personnages fictifs tels qu'Edna Mode, la créatrice de costumes de super-héros excentrique dans le film d'animation Les Indestructibles. La popularité du personnage a contribué à réintroduire le prénom auprès d'un public moderne. Par ailleurs, Edna Everage, mieux connue sous le nom de Dame Edna, est un célèbre personnage travesti australien créé par l'acteur Barry Humphries, ajoutant un héritage comique pétillant. Edna était aussi le nom d'une voisine bien connue dans les sketches de la série classique Monty Python's Flying Circus.

• Signification : Plaisir, délice
• Origine : Hébraïque
• Type : Prénom féminin
• Régions d'usage : Pays hébréophones, monde anglophone, Irlande (comme anglicisation de Eithne)
• Prénoms apparentés : Eden, Eithne