A

Aleš

Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Aleš est un prénom et un nom masculin tchèque et slovène, servant de diminutif de Alexej ou Aleksander. Ces deux formes longues dérivent d'originaux grecs signifiant « aide » ou « défenseur » — en fin de compte du verbe grec alexo (« défendre, aider »).

Étymologie et signification

Le nom racine Alexis vient du nom grec Ἄλεξις (« aide » ou « défenseur »), basé sur la même racine. Ce nom a été porté par un poète comique grec du IIIe siècle av. J.-C. et par plusieurs premiers saints. Dans l'histoire orthodoxe orientale et byzantine, la forme latinisée Alexius fut celle de cinq empereurs byzantins, ajoutant une couche de prestige impérial à la famille du nom.

Aleš est utilisé principalement en République tchèque, en Slovaquie et en Slovénie. Il est considéré comme une forme courte familière ou affectueuse, un peu comme Alex en anglais, Aleks ou Sandi en slovène, et Saša ou Sašo en slovène. Ses équivalents féminins incluent Alexandra (slovaque) et Aleksandra (slovène).

Porteurs notables

Le nom est bien représenté dans les arts, notamment par Mikoláš Aleš (1852-1913), un célèbre peintre tchèque connu pour ses œuvres historiques et allégoriques. Dans le sport, Josef Aleš-Lyžec (1862-1927) fut un enseignant tchèque et pionnier du biathlon. Le nom de famille Alešová en est la forme féminine.

Signification culturelle

Aleš est un nom familier mais typiquement slave, reflétant la pratique régionale courante de former des diminutifs de noms classiques en ajoutant le suffixe . Il est encore régulièrement utilisé comme prénom de nos jours, notamment en République tchèque et en Slovénie.

  • Signification : Déterminé, serviable (diminutif d'Alexandre/Alexej)
  • Origine : Tchèque, slovaque, slovène
  • Type : Diminutif
  • Usage : Prénom et nom en Europe centrale

Prénoms associés

Variants
(Czech) Alex (Slovene) Aleks, Sandi, Saša, Sašo
Feminine Forms
(Slovak) Alexandra (Slovene) Aleksandra
Other Languages & Cultures
(Albanian) Aleksandër, Skënder (Amharic) Eskender, Eskinder (Swedish) Alexander (Greek Mythology) Alexandros (Ancient Greek) Alexios, Alexius (Malay) Iskandar (Russian) Aleksandr, Aleks (Basque) Alesander (Belarusian) Aliaksandr, Aliaksei, Alyaksandr (Serbian) Aleksandar (Bosnian) Skender (Georgian) Aleksi (Macedonian) Sasho (Catalan) Aleix (Portuguese) Alexandre (Catalan) Àlex (Serbian) Aljoša (Croatian) Sandi (Serbian) Saša (Polish) Aleksander (Swedish) Alex (Norwegian) Sander (English) Lex, Xander (Spanish) Alexis (English) Al, Alec, Sandy, Zander (Esperanto) Aleksandro, Aleĉjo (Finnish) Aleksanteri (Spanish) Ale 1 (Finnish) Samppa, Santeri, Santtu (Portuguese) Aleixo (Georgian) Aleksandre (Italian) Sandro (Greek) Alekos (Hungarian) Elek, Sándor, Sanyi (Irish) Alastar (Italian) Alessandro, Alessio (Latvian) Aleksandrs, Aleksejs, Alekss, Sandis (Lithuanian) Aleksandras (Serbian) Aca (Macedonian) Ace 2 (Serbian) Aco (Macedonian) Saško, Sašo (Urdu) Sikandar (Persian) Eskandar (Polish) Aleksy, Olek (Portuguese) Xande, Xandinho (Romanian) Alexandru, Sandu (Russian) Aleksei, Aleksey, Alexandr, Alexei, Alexey, Alexsandr, Alik, Alyosha, Lyosha, Sanya 2 (Ukrainian) Sasha (Russian) Sashok, Shura (Scots) Sawney (Scottish) Alastair, Alistair, Alister, Ally 2 (Scottish Gaelic) Alasdair (Serbian) Aleksa (Spanish) Alejandro, Alejo, Álex (Turkish) İskender (Ukrainian) Oleksander, Oleksandr, Oleksiy, Olexiy, Oles (Yiddish) Sender
User Submissions

Sources: Wikipedia — Aleš

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager