Seren

Seren es un nombre de pila en galés y turco, con orígenes y asociaciones culturales distintas en cada idioma. En galés, Seren significa "estrella", derivado directamente del sustantivo común para una estrella celestial. Este nombre es una acuñación relativamente reciente, parte de una tendencia más amplia de crear nombres galeses a partir de palabras del vocabulario, similar a otros nombres galeses modernos como Gwyn (blanco, bendito) o Haf (verano). Según la ortografía utilizada en el nombre, la variante turca a menudo emplea una cedilla: Şeren.

Uso en Galés

Seren irrumpió en popularidad en Gales a principios del siglo XXI. Para 2009, se había convertido en el tercer nombre más común para niñas nacidas en Gales, y en 2010 ocupó el quinto lugar. Incluso en Inglaterra, donde es menos común, alcanzó el puesto 288 para niñas recién nacidas en 2010. Aunque Seren es predominantemente un nombre femenino en galés, técnicamente se puede usar para niños, aunque esto es raro. El nombre ha sido llevado por varias mujeres notables de Gales, como la atleta Seren Bundy-Davies (n. 1994), quien ganó una medalla de bronce en el relevo 4×400 m en el Campeonato Mundial Indoor de 2016; la modelo Seren Gibson (n. 1988); la jugadora de críquet Seren Waters (n. 1990); y la chef Seren Jenkins (n. 1992).

Uso en Turco

En Turquía, Seren (o Şeren) es comúnmente un apellido y un nombre de pila femenino. El actor turco Turgay Şeren (1932-2016) es un portador notable, celebrado como un legendario portero que jugó para el Galatasaray. Otras personas turcas son la actriz y cantante Seren Serengil (n. 1971) y la actriz Seren Şirince (n. 1991). El nombre turco Ceren es un cognado, aunque derivado de una raíz diferente; irónicamente, Ceren también significa "gacela joven" tanto en turco como en galés (en este último, es un nombre distinto derivado de "cariad", que significa amor).

• Significado: "Estrella" (galés); etimología turca desconocida
• Origen: Nombre de vocabulario galés; también nombre de pila/apellido turco
• Tipo: Nombre de pila, apellido
• Regiones de uso: Gales, Turquía