Índia

Índia es la forma catalana de India. El nombre proviene en última instancia del país de la India, que toma su nombre del río Indo. El nombre del río proviene del sánscrito सिन्धु (Sindhu), que significa "cuerpo de agua temblorosa, río". Como nombre de pila, India ganó reconocimiento a través del personaje India Wilkes en la novela Lo que el viento se llevó (1936) de Margaret Mitchell. En catalán, Índia adapta el nombre a las convenciones ortográficas locales, añadiendo un acento en la vocal inicial.

El nombre Índia ha sido llevado por figuras notables. De manera más destacada, es el título y una pista del álbum de 1973 de Gal Costa Índia, un hito en la MPB con influencias de la tropicália, la música folk, el psicodélico, el jazz, el funk y el rock. La portada del álbum inicialmente causó controversia: mostraba a Costa semidesnuda con atuendo indígena brasileño y fue censurada por el gobierno militar brasileño. El arte sin censura finalmente se lanzó en 2015, y una reedición completa siguió en 2017.

Si bien Índia sigue siendo principalmente un uso catalán, su conexión con el nombre globalmente reconocido India le da una resonancia intercultural. El uso de nombres geográficos como nombres personales es una práctica onomástica común, que refleja tanto el afecto personal por un lugar como una tendencia más amplia hacia elecciones de nombres exóticos o significativos.

• Significado: Derivado del país India, en última instancia del sánscrito Sindhu que significa "río"
• Origen: Forma catalana de India
• Tipo: Nombre de pila
• Regiones de uso: Cataluña (España)