Artaxerxes

Artajerjes es un nombre de gran importancia histórica, derivado de la adaptación griega del nombre persa antiguo 𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠 (Artaxšaça), que significa "reinar con la verdad". Este nombre se compone de los elementos arta ("verdad") y xšaçam ("reinado, reino"). Los portadores más famosos son varios reyes aqueménidas de Persia, especialmente Artajerjes I y Artajerjes II, quienes gobernaron el vasto Imperio Persa durante los siglos V y IV a. C. En la Biblia, Artajerjes se menciona en los libros de Esdras y Nehemías, donde se le describe como un rey persa que autorizó la reconstrucción de los muros de Jerusalén.

Etimología y Uso Histórico

El nombre Artajerjes entró en el idioma griego (Ἀρταξέρξης) a través de los contactos con la corte persa y fue adoptado posteriormente al latín como Artaxerxēs. La forma persa antigua Artaxšaça refleja el concepto zoroástrico de asha (verdad), que era central en la ideología aqueménida. El significado del nombre resalta el papel del rey como campeón de la rectitud. Además de los gobernantes aqueménidas, el nombre también fue llevado por el fundador del Imperio Sasánida, Ardacher I, aunque esta forma representa un desarrollo del persa medio (Ardashir). Otros nombres relacionados incluyen Artaxias, una versión helenizada usada por antiguos reyes armenios, y formas modernas como Artashes (armenio) y Ardashir (persa medio) y Ardeshir (persa).

Portadores Notables

Entre los reyes aqueménidas, Artajerjes I (reinó 465–424 a. C.) es conocido por sofocar la Revuelta de Megabizo y por su apoyo a los judíos según lo registrado en la Biblia. Artajerjes II (reinó 404–358 a. C.) es famoso por su prolongado conflicto con Esparta y el surgimiento del estado de Capadocia. En la tradición posterior, el fundador sasánida Ardacher I revivió el nombre, aunque a través de una rama diferente del árbol lingüístico iranio.

Significado Cultural y Religioso

En las Escrituras judías y cristianas, Artajerjes aparece como un rey persa bajo el cual el sacerdote Esdras y el gobernador Nehemías llevaron a cabo sus misiones para restaurar Jerusalén. Los relatos bíblicos lo retratan como un gobernante tolerante y favorable, lo que ha contribuido al uso ocasional del nombre en contextos occidentales, especialmente entre los cristianos que hacen referencia a la historia bíblica.

• Significado: "Reinar con la verdad"
• Origen: Persa antiguo (a través del griego)
• Tipo: Nombre de pila
• Regiones de uso: Antiguo persa, bíblico histórico, armenio, persa