Signification & Histoire
Dalida est une variante grecque de Delilah, utilisée dans l'Ancien Testament grec (Septante) pour transcrire le nom hébreu. Le nom Delilah lui-même signifie « délicate, faible, languissante » en hébreu, et est célèbre pour son association avec le personnage biblique qui trahit Samson en lui coupant les cheveux (Juges 16). Dans la tradition grecque, Dalida a été adoptée comme forme standard de ce nom dans les Écritures traduites. Le nom est surtout porté par la chanteuse et actrice italo-égyptienne Dalida (née Iolanda Cristina Gigliotti, 1933-1987), qui a acquis une renommée internationale en vendant plus de 140 millions de disques dans le monde. Ses succès incluent « Bambino », « Gigi l'amoroso » et « Paroles, paroles » (avec Alain Delon). Bien qu'il ne soit pas aussi répandu que certaines formes variantes, Dalida reste un choix reconnu principalement dans les communautés hellénophones et parmi les fans de la chanteuse.
- Signification : « Délicate, faible, languissante » (via Delilah)
- Origine : Hébreu, via l'Ancien Testament grec
- Type : Prénom féminin
- Régions d'utilisation : Grèce, pays francophones et italophones (via la popularité de la chanteuse)
- Porteuse notable : Dalida (1933-1987), chanteuse et actrice italo-française
Prénoms associés
Sources: Wikipedia — Dalida