Значение и История
Ясмин — это женское имя, происходящее от персидского слова yāsamīn, означающего «жасмин», ароматный вьющийся цветок. В арабском и иврите оно несет то же значение, заимствованное из персидского. В современном западном контексте Ясмин часто служит арабизированным вариантом имени Жасмин, которое само пришло в английский через французский и арабский.
Этимология
Имя восходит к персидскому یاسمین (yâsamīn), слову, обозначающему цветок жасмина. Из персидского оно перешло в арабский как یاسمین (yāsamīn) и в иврит как יסמין (yasmin). Ботаническое название Jasminum было заимствовано в латынь из арабского, и ароматические качества цветка сделали имя популярным во многих культурах.
Использование и варианты
Ясмин широко используется в арабоговорящих странах, Израиле, в регионах с языком урду (таких как Пакистан и Индия), а также в англо- и португалоязычных странах. К вариантам имени относятся Ясмин (урду), Ясмина (арабский), Ясмин (английский) и Жасмин (английский), а также такие, как Джессамин и бразильско-португальское Иасмим.
Культурное значение
В контексте Ветхого Завета цветок жасмина явно не упоминается, но его ароматические свойства часто ассоциируются с красотой и грацией. Имя Жасмин приобрело международную популярность после диснеевского фильма 1992 года «Аладдин», в котором фигурировала принцесса Жасмин. На Западе Ясмин и его варианты стали особенно популярны среди афроамериканцев начиная с 1970-х годов.
Известные носители
- Ясемин Адар (родилась в 1991 году), турецкая спортсменка по вольной борьбе
- Ясемин Джан (родилась в 1996 году), турецкая бегунья на длинные дистанции
- Ясмин Ратанси (родилась в 1958 году), канадский политик
- Ясмин Пейдж (родилась в 1988 году), английская актриса
Кроме того, имя иногда используется как фамилия, хотя и реже.
- Значение: жасмин
- Происхождение: персидский, арабский, иврит
- Использование: арабский, иврит, урду, английский, португальский
- Тип: имя, женское
- Родственные формы: Ясмеен, Ясмина, Ясмин, Жасмин, Джессамин, Иасмим
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Yasmin (name)