Xbalanque

Шбаланке — один из двух героев-близнецов майя, центральных фигур священной книги киче-майя «Пополь-Вух». Имя, вероятно, происходит от слов классических майя; оно может состоять из balam «ягуар» и k'in «солнце» или kej «олень», то есть означать нечто вроде «Ягуар-Олень» или «Ягуар-Солнце». В «Пополь-Вух» Шбаланке и его брат-близнец Хунахпу мстят за смерть своего отца от рук владык подземного мира Шибальбы.

Этимология

Имя Шбаланке дано на языке киче как Xbalanque, что толкуется учёными как сочетание balam (означающего «ягуар») и, возможно, que (варианта kej «олень») или k'in «солнце». Точное значение остаётся предметом дискуссий; другая интерпретация связывает имя с мифологической символикой кошачьих и солнца. Классические майя изображали подобных персонажей в своём искусстве, что указывает на то, что герои-близнецы были важными фигурами задолго до того, как «Пополь-Вух» был записан в XVI веке.

Мифологическая роль

Согласно «Пополь-Вух», Шбаланке и его близнец Хунахпу призваны в Шибальбу после того, как их отец Хунахпу (собственно Хун-Хунахпу) и дядя были побеждены и убиты богами смерти. Близнецы проходят ряд испытаний на площадках для игры в мяч и в домах с привидениями, одолевая владык с помощью хитрости и магии. Они превращаются в бродячих артистов, в конце концов позволяют принести себя в жертву и воскресают, чтобы победить саму смерть. Впоследствии близнецы возносятся на небо, становясь Солнцем и Луной.

Известные носители

Исторических лиц, носивших имя Шбаланке за пределами мифологических контекстов, не зафиксировано; однако герои-близнецы считаются мифическими предками правящих династий майя. Это имя использовалось в современной художественной литературе и видеоиграх, например, в игре Smite и комиксе The Wicked + The Divine, которые знакомят современную аудиторию с героем майя.

• Значение: Возможно, «Ягуар-Олень» или «Ягуар-Солнце»
• Происхождение: Майя (киче)
• Тип: Личное имя (мифологическое)
• Регионы использования: Гватемала, в прошлом — мир классических майя