Shakir

Этимология и значение

Шакир — арабское мужское имя, образованное от корня шакара (شكر), «благодарить». Как непосредственное причастие, Шакир переводится как «благодарный». Имя глубоко укоренено в арабской языковой традиции, где ценится благодарность (шукр). Женский вариант — Шакира, а в других языках встречается турецкая форма Шякир.

Культурное и религиозное значение

В исламской культуре благодарность (шукр) является центральной добродетелью; Коран часто воздает хвалу благодарным Богу (например, сура Ибрагим 14:7). Шакир — распространенное имя в мусульманском мире, особенно в арабо- и урдуязычных общинах. Также используется как фамилия, встречается наряду с родственным именем Шакур, оба восходят к одному корню.

Известные носители

Имя: Шакир Али (1875–1916) — известный пакистанский художник и преподаватель; Шакир Али (барристер, 1879–1962) — индийский юрист и политик; Самир Шакир Махмуд (род. 1944) — член Временного правящего совета Ирака; Шакир Мухамадуллин (род. 2002) — российский хоккеист.

Фамилия: Ахмад Мухаммад Шакир (1892–1958) — уважаемый египетский учёный-хадисовед; Хабибуррахман Шакир (1903–1975) — татарский имам в Финляндии; Файз Шакир (род. 1979) — американский политический советник, руководивший президентской кампанией Берни Сандерса в 2020 году; Ханна Саббаг Шакир (1895–1990) — ливано-американская предпринимательница; Халил Шакир (род. 2000) — ресивер НФЛ клуба «Баффало Биллс»; М. Х. Шакир (1866–1939) — переводчик Корана на английский язык (перевод Шакира).

• Значение: «благодарный»
• Происхождение: арабское
• Тип: имя и фамилия
• Употребление: арабский, урду, турецкий