Значение и История
Розалия — польская и румынская форма имени Розалия (Rosalia), позднелатинского имени, в конечном итоге происходящего от rosa («роза»). Это цветочное имя связано с святой Розалией, сицилийской святой XII века, почитаемой в католической церкви. Польское произношение — /rɔˈza.lja/, имя эквивалентно английскому Rosalie.
Этимология и история
Имя Розалия возникло как позднелатинское производное от rosa («роза»), возможно, связано со средневековым праздником Rosalia. Святая Розалия — покровительница Палермо, Италия, и её культ распространился по Европе в средние века. В Польше и Румынии Розалия стала распространённым женским именем, что отражает популярность розы как символа красоты и преданности.Варианты и родственные имена
Польские варианты включают Ружа (Róża), прямую форму розы. В других языках родственные формы: Роза (рус.), Ружа (макед.), Роза (швед.), Розалия (словен.), Ружа (серб.) и Розика (хорв.). Все они имеют общее значение «роза».Употребление
Розалия в основном используется в Польше и Румынии, хотя может встречаться в польской диаспоре. Это традиционное женское имя, Ни чрезвычайно распространённое, ни устаревшее, с религиозными и цветочными ассоциациями.- Значение: «роза»
- Происхождение: латинское, через польский и румынский
- Тип: Имя, женское
- Регионы использования: Польша, Румыния
Связанные имена
Variants
(Polish)
Róża
Other Languages & Cultures
(Russian)
Roza 1 (Macedonian)
Ruzha (Swedish)
Rosa 1 (Slovene)
Rozalija (Serbian)
Ruža (Croatian)
Rozika (Serbian)
Ružica (Czech)
Rozálie, Růžena (Dutch)
Roos (German)
Rosalie (Dutch)
Roosje (French)
Rose (English)
Rosalee, Rosie, Rosy (Icelandic)
Rósa (Finnish)
Roosa (French)
Rosette, Rosine (Spanish)
Rosalía, Rosi (Slovak)
Rozália (Hungarian)
Rózsa, Róza, Rozina, Rózsi (Icelandic)
Rós (Irish)
Róise, Róis, Róisín, Rosheen (Late Roman)
Rosalia (Italian)
Lia 2, Rosella, Rosetta, Rosina (Latvian)
Rozālija (Lithuanian)
Rožė (Portuguese)
Rosália, Rosinha (Portuguese (Brazilian))
Rosilene, Roseli, Rosélia (Russian)
Rozaliya (Slovak)
Ružena (Slovene)
Zala (Spanish)
Rosita (Yiddish)
Raisa 2, Raisel
Same Spelling
Источники: Wiktionary — Rozalia