P
Женское
Венгерский
Значение и История
Пироска (Piroska) — венгерское женское имя, происходящее от латинского имени Приска, означающего «древняя». Венгерская форма первоначально появилась как Пиришка (Piriska), позже превратившись в Пироску из-за сходства с венгерским словом piros («красный»). Эта народно-этимологическая связь с красным цветом придаёт имени яркий оттенок, отличный от его латинского корня.
Этимология
Пироска восходит к римскому родовому имени Приск (Priscus), означающему «древний». Латинская женская форма Приска встречается в Новом Завете в отношении Прискиллы, жены Акилы, спутника апостола Павла. Имя попало в венгерский язык через христианизацию, фонетически развившись от Пиришки до Пироски, вероятно, под влиянием родного слова piros. Распространённым уменьшительным именем является Пири, ставшее самостоятельным именем.Известные носительницы
Известные люди с именем Пироска включают Пироску Абош, испанскую лыжницу; Пироску Будаи, венгерскую гандболистку; Пироску Чонтош, венгерскую паралимпийскую спортсменку; и Пироску Молнар, венгерскую актрису. Имя также встречается в венгерской культуре и истории, что отражает его непреходящую популярность.Культурное значение
Пироска признана официальным венгерским именем, входящим в список, поддерживаемый Исследовательским институтом языкознания. Именины празднуются 18 января, в один день с именем Пири. В современной Венгрии имя вызывает ощущение яркости и ретро-шарма.- Значение: Венгерская форма Приски, подвергшаяся влиянию венгерского слова piros («красный»)
- Происхождение: Венгерское, от латинского Приска
- Тип: Женское имя
- Регионы использования: Венгрия
- Связанные имена: Пири (уменьшительное), Приска, Прискилла (варианты на других языках)
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Piroska