Miyuki

Миюки — женское японское имя, отражающее красоту как значения, так и звучания. Имя записывается двумя иероглифами кандзи, где первый элемент 美 (ми) означает «красивый», а второй элемент может быть либо 幸 (юки) «счастье, удача», либо 雪 (юки) «снег». Таким образом, распространённые письменные формы включают 美幸 («красивая удача» или «красивое счастье») и 美雪 («красивый снег»). Встречаются и другие комбинации кандзи, такие как 深雪 («глубокий снег») или 美由紀 («красивая причина для истории»). Имя также может записываться хираганой как みゆき или катаканой как ミユキ.

Культурное значение

Миюки — чисто японское имя, не связанное напрямую с религиозными или историческими личностями, но оно пользуется популярностью как изящное женское имя. Кандзи 雪 (юки) «снег» вызывает образы красоты и чистоты, а 幸 (юки) «счастье» несёт благоприятные коннотации.

Известные носительницы

Несколько известных личностей носят имя Миюки. Миюки Хатояма (род. 1943) — бывшая первая леди Японии, жена премьер-министра Юкио Хатоямы, которая также выступала как актриса под сценическим псевдонимом Миюки Вака в театре Такарадзука. Миюки (только имя) — скульптор по конфетам в японском павильоне в Epcot Center в Walt Disney World. В спорте: Миюки Акияма (род. 1984) — волейболистка, Миюки Фукумото (род. 1977) — прыгунья в высоту, Миюки Хатанака (род. 1975) — фристайлистка. В индустрии развлечений: Миюки Хасимото (род. 1980) — певица. Другие спортсменки и артистки также носят это имя.

• Значение: «красивый снег» или «красивое счастье»
• Происхождение: Япония
• Тип: Женское имя
• Регион использования: Япония