Значение и История
Митарь — сербское мужское имя, используемое в основном в Сербии и регионе бывшей Югославии. Оно является краткой формой имени Дмитар, которое, в свою очередь, является хорватским и сербским вариантом греческого имени Деметрий.
Этимология и происхождение
Имя происходит от греческого Деметриос (Δημήτριος), образованного от имени богини Деметра1, греческой богини земледелия и плодородия. Распространение имени в Восточной Европе и на Балканах во многом связано с почитанием святого Димитрия Солунского, мученика и воина-святого IV века. В сербском языке полная форма Дмитар видоизменилась до более краткого, разговорного варианта Митарь.
Исторический и культурный контекст
Среди сербскоязычного населения, начиная с влияния Римской империи на Балканах, имя Димитрий (родственное Деметрию) было традиционным, а Дмитар использовался у других южнославянских групп. Краткая форма Митарь отражает распространённую в славянских именах модель сокращения длинных имён для удобства, подобно Миро от Мирослав. Эта форма часто встречается в генеалогических записях и широко распространена в сербских семьях. Фамилия Митрóвич, означающая «сын Митаря», является производной фамилией, свидетельствующей об историческом присутствии имени.
Известные носители
Несколько известных лиц носят это имя, в основном в спорте и искусстве. Родившиеся в конце XX века: Митарь Мркела (род. 1965), сербский футболист, из участников олимпийской сборной 1984 года, упоминаемый в Википедии. Митарь Лукич (род. 1957) — менеджер. Среди сотен современных спортсменов: Митарь Пекович (футбол), Митарь Новакович (черногорец) и сербский футболист на всех позициях. В популярной культуре: фолк-певец Митарь Мирич (род. 1957), сделавший обширную карьеру в жанре фолк. Имя также связано с дзюдоистом Митарем Мрдичем (его имя не нуждалось в переводе). Форма Митрóвич встречается даже в именах.
Распространение и варианты
Хотя в основном сербское, родственные формы в других языках включают Димитар в македонском, Мэн (степень варьирования) до албанского Димитр также в македонских версиях: Димо (сходные черты использования уменьшительных форм и префиксов). Эти параллели показывают семантическую диффузию.