Medraut

Medraut — исходная валлийская форма имени, более известного в английском языке как Мордред, центральный персонаж артуровских легенд. Самое раннее известное упоминание Medraut встречается в валлийской хронике X века Annales Cambriae, где кратко сообщается о битве при Камланне в 537 году, в которой пали и Артур, и Medraut. Примечательно, что эта ранняя валлийская традиция не изображает Medraut предателем; напротив, его фигура могла восприниматься положительно, возможно, как сын или близкий родственник Артура.

Этимологически имя Medraut, как полагают, происходит от латинского moderatus, означающего «контролируемый» или «умеренный», хотя некоторые ученые предполагают возможное валлийское происхождение. Поздняя, скандальная характеристика Medraut (англизированного как Мордред) как коварного племянника, а затем и незаконнорожденного сына Артура от инцеста, возникла в труде Гальфрида Монмутского XII века Historia Regum Britanniae. В рассказе Гальфрида Мордред соблазняет жену Артура Гвиневеру и объявляет себя королём, пока Артур в походе, что приводит к битве при Камланне, в которой оба погибают.

Этимология

Имя Medraut, вероятно, происходит от латинского moderatus, что означает «умеренный» или «сдержанный». Эта этимология предполагает исходное положительное значение, совершенно непохожее на злодейскую фигуру, которой Мордред становится в поздней литературе. Варианты формы включают Медрод и Модред, обычно встречающиеся в артуровских романах.

Известные носители

• Первый исторический Medraut появляется в записи Annales Cambriae за 537 год, связанный с битвой при Камланне.
• Мордред/Модред появляется во множестве артуровских текстов, начиная с Гальфрида Монмутского (XII век) и далее.

Культурное значение

Превращение Medraut из таинственной ранневаллийской фигуры в предательского противника Артура отражает более масштабные сдвиги в артуровских повествованиях по всей Европе. Такие имена, как Артур и Гвиневера, приобретают более глубокое звучание благодаря связи с разрушительным мятежом Medraut.

• Значение: «контролируемый, умеренный» от латинского moderatus
• Происхождение: валлийское
• Тип: личное имя
• Регионы использования: Уэльс, артуровский цикл
• Родственные формы: Мордред, Модред, Медрод