Значение и История
Джоффри (Joffrey) — французский вариант имени Джеффри (Geoffrey), которое, в свою очередь, происходит от нормандско-французской адаптации франкского имени. Вторая часть имени образована от древнегерманского fridu «мир», а первая часть может восходить к *gautaz «гаут» (северогерманское племя), gawi «территория» или walah «чужеземец». Вероятно, это имя является слиянием нескольких разных имён, а в позднем Средневековье стало смешиваться с именем Годфри (Godfrey).
Исторический контекст
Завезённое в Англию норманнами, имя Джеффри стало распространённым среди знати; его носили такие известные средневековые личности, как летописец XII века Джеффри Монмутский и поэт XIV века Джеффри Чосер, автор «Кентерберийских рассказов». После Средневековья имя вышло из употребления, но возродилось в XX веке, часто в английском написании Jeffrey. Французский вариант Джоффри, однако, остался сугубо галльским, хотя имеет те же лингвистические корни.
Современное восприятие
В последние годы имя Джоффри приобрело известность за пределами Франции благодаря персонажу Джоффри Баратеону из цикла Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь льда и пламени» и его экранизации «Игра престолов». Из-за жестокости этого персонажа имя стало вызывать у многих зрителей мрачные ассоциации, хотя традиционно это французское личное имя. Среди других ассоциированных форм — каталанское имя Жуфре (Jofre), а также варианты Жоффруа (Geoffroy), Годфруа (Godefroy) и английские сокращённые формы Джефф (Geoff) и Jeff.