Значение и История
Жокоза — женское имя средневекового английского происхождения, считающееся вариантом имени Джойс, на которое оказало значительное влияние латинское слово iocosus (или jocosus), означающее 'веселый' или 'игривый'. Это имя возникло в Средние века, отражая распространенную практику изменения существующих имен путем ассимиляции латинской лексики для придания определенного значения или качества. В случае Жокозы связь с iocosus придает имени коннотации радости и беззаботности.
Этимология и история
Корень Жокозы восходит к имени Джойс, которое само имеет сложное происхождение. Джойс произошло от средневекового мужского имени Josse, образованного от более раннего Iudocus — латинизированной формы бретонского имени Judoc, означающего 'лорд'. Это имя носил бретонский святой VII века, и оно было завезено в Англию бретонскими переселенцами после нормандского завоевания. Хотя Джойс стало редким после XIV века, позже оно возродилось как женское имя отчасти из-за сходства со среднеанглийским словом joise 'радоваться'. Жокоза, как прямой вариант, по-видимому, была средневековой английской адаптацией, которая намеренно включила латинское jocosus.
Имя Жокоза было относительно редким, представляя собой творческое литературное или ученое изменение, а не широко распространенное имя. Его использование зафиксировано в основном в исторических записях Англии XIII и XIV веков. Как и другие средневековые 'значащие' варианты, Жокоза, вероятно, привлекала родителей, желавших подчеркнуть веселые и жизнерадостные качества, фонетически и семантически связанные с латинским источником.
Культурное значение
В средневековом обществе имена часто выбирались или адаптировались для отражения желаемых качеств. Жокоза вписывается в образец латинского влияния на имена, которые проецируют положительные характеристики. Это имя, хотя и редкое сейчас, представляет собой аспект средневековой ономастической креативности, где имена смешивали существующие традиции именования с классическими концепциями добродетели и личности.
- Значение: Веселый, игривый (от латинского iocosus)
- Связанная форма: Вариант имени Джойс
- Тип: Имя собственное (женское)
- Регионы использования: Средневековая Англия