Evangelina

Еванхелина — латинизированная форма имени Эванджелина, используемая преимущественно в английском и испанском языках. Оба имени происходят от латинского evangelium («евангелие»), которое, в свою очередь, восходит к греческому «благая весть», составленному из элементов εὖ («хороший») и ἄγγελμα («весть, сообщение»).

Этимология и история

Корневое имя Эванджелина впервые прославилось благодаря Генри Уодсворту Лонгфелло в его эпической поэме Эванджелина (1847)^[1][2]. Лонгфелло считается популяризатором этого имени в английской литературе. Вскоре после этого Гарриет Бичер-Стоу использовала вариант Еванхелина как полное имя персонажа Эвы в своем романе Хижина дяди Тома (1852), что способствовало его распространению в США и других странах.

В испаноязычных странах Еванхелина имеет религиозное значение как имя, означающее «несущая благую весть», перекликающееся с ангельским благовещением Евангелия. В испанском языке имя часто пишется как Évangelina с ударением на первом слоге, чтобы подчеркнуть его происхождение. Распространенная испанская уменьшительная форма — Лина, используемая как ласкательный вариант.

Известные носительницы

Еванхелина

• Еванхелина Косио-и-Сиснерос (1877–1970) — кубинская повстанка, известная своим тюремным заключением за участие в движении за независимость страны.
• Еванхелина Саласар (род. 1946) — аргентинская актриса.
• Еванхелина Вильегас (1924–2017) — мексиканский биохимик, известная работами в области никстамализации.
• Еванхелина Карроссо (род. 1980) — аргентинская модель, танцовщица и королева красоты.
• Еванхелина Элисондо (1929–2017) — мексиканская актриса «Золотого века» кино.
• Еванхелина Собредо Галанес (1948–1976), известная как Сесилия, — испанская певица и автор песен.
• Еванхелина Герреро Сакариас (1904–1949) — филиппинская поэтесса.
• Еванхелина Вигиль-Пиньон (род. 1949) — американская поэтесса и учёный мексиканского происхождения.
• Еванхелина Ойо Эбуле — экваториальная гвинейская политик.

Родственные имена

Другие лингвистические варианты включают Эвангелия (греческий), Эвангелия (болгарский), Эвангелия (македонский), Вангелия (македонский, краткая форма) и Эвангелиста (португальский). Многие из них имеют тот же корень, связанный с евангелием.

Основные факты

• Значение: благая весть, евангелие (Еванхелина означает «несущая евангелие»)
• Происхождение: латинизированная женская форма греческого имени Эванджелина
• Тип: уменьшительный вариант имени Эванджелина
• Регионы использования: англоязычные страны, испаноязычные страны