Eun-jeong

Ынджон (также пишется Ынджун или Ынджон) — корейское женское имя. Оно было одним из самых популярных имен для девочек в Южной Корее в 1970–1980-х годах, заняв третье место в 1970 году и шестое в 1980 году.

Имя образуется путем сочетания сино-корейских символов. Первый слог, ын, может записываться такими иероглифами, как 恩 (ын, означает «доброта, милосердие, сострадание») или 慇 (ын, означает «заботливый, тревожный, внимательный»). Второй слог, джон, может записываться иероглифами 廷 (джон, означает «двор») или 婷 (джон, означает «красивый, грациозный»). Возможны и другие комбинации ханча, что дает вариации в значении.

Известные носители

Несколько южнокорейских деятелей искусства носят это имя:

• Син Ынджун (род. 1974), южнокорейская актриса
• Хан Ынджун (род. 1980), южнокорейская актриса
• Хам Ынджон (род. 1988), южнокорейская актриса и певица, участница группы T-ara

В спорте известные носители включают:

• Чан Ынджун (род. 1970), южнокорейская хоккеистка на траве
• Чо Ынджун (род. 1971), южнокорейская хоккеистка на траве
• Сим Ынджун (род. 1971), южнокорейская бадминтонистка
• Ли Ынджун (род. 1981), южнокорейская бегунья на длинные дистанции
• Йи Ынджон (род. 1988), южнокорейская гольфистка
• Ким Ынджон (кёрлингистка) (род. 1990), южнокорейская кёрлингистка

Также есть северокорейская носительница: Хон Ынджон (род. 1989), спортивная гимнастка.

Культурное значение

Имя Ынджон иллюстрирует распространенную практику использования сино-корейских иероглифов для формирования имен в Корее. Каждый компонент несет определенные значения, которые родители могут выбирать за их желаемые качества — доброту, грацию или заботливость. Популярность имени в 1970–1980-х годах отражает общие тенденции в именовании в Южной Корее того периода.

• Значение: варьируется по ханча; распространенные значения включают доброту, милосердие, двор, грациозность
• Происхождение: корейское (сино-корейское)
• Тип: личное имя
• Использование: Южная и Северная Корея