Črt

Črt — словенское уменьшительное от Чртомир, образованное от словенского элемента črt «ненависть» в сочетании со славянским элементом mirŭ «мир, свет». Несмотря на кажущееся противоречивое значение, имя получило литературную известность благодаря герою Чртомиру в словенском национальном эпосе «Крещение на Савице» (1835) Франце Прешерна — истории языческого сопротивления и последующей христианизации.

В современности Črt используется как самостоятельное имя, часто выбираемое за краткость и национальное звучание. Произносится /t͡ʃə́rt/, оно является отличительной словенской особенностью и отражает тенденцию к коротким сильным мужским именам, образованным от более длинных составных имён.

• Значение: «ненависть» + «мир» (ироническое сочетание через Črtomir)
• Происхождение: словенское, литературное новообразование на основе славянских элементов
• Тип: уменьшительное личное имя
• Употребление: преимущественно словенское