Bilqis

Билкис — женское имя неясного значения, наиболее известное в исламской традиции как имя царицы Савской. Хотя она упоминается в Коране (сура «Ан-Намль», 27:22–44), её личное имя там не названо; оно было приписано ей в более поздних исламских преданиях и персидской/арабской литературе.

Этимология и происхождение

Этимология имени неясна. Обычно оно пишется как Балкис по-арабски и, по мнению некоторых, происходит от семитского корня, связанного со словами «царица» или «чистая», но единого мнения нет. В геэзской традиции для той же фигуры используется имя Македа.

Известные носительницы

Помимо легендарной царицы, это имя носят несколько современных женщин. Среди них:

• Балкис (род. 1988) — эмиратская певица, широко известная под одним именем.
• Билкис Абдул-Кадир (род. 1990) — американская профессиональная баскетболистка, первая мусульманка, надевшая хиджаб в матче NCAA.
• Билкис Прасиста (род. 2003) — индонезийская бадминтонистка.
• Балкис Сидави (род. 1935) — ливанская писательница и поэтесса.

Культурное значение

В иудео-христианско-исламском контексте царица Савская символизирует мудрость и богатство. Её визит к царю Соломону описан в Еврейской Библии (3 Цар. 10:1–13) и Новом Завете (Мф. 12:42), но только в исламской традиции её называют Билкис — имя, популярное в мусульманских общинах.

Варианты формы

Арабская форма Балкис и хауса Билькису встречаются в Западной Африке. На международном уровне имя остаётся редким, но известным благодаря своей библейской связи.

Основные факты

• Значение: неясно; возможно, от еврейского или арабского слова «царица»
• Происхождение: иудео-христианско-исламская традиция (арабское)
• Тип: женское имя
• Регионы использования: мусульманский мир, особенно Ближний Восток, Африка и диаспора
• Известная носительница: царица Савская (исламская традиция)