Bandile

Этимология

Бандиле — имя нгунийского происхождения, встречающееся в основном у народов ндебеле, коса и зулу в Южной Африке. Оно происходит от глагола нгуни ukwanda (также kwandile), означающего «увеличиваться», «умножаться», «расти» или «расширяться». Имя Бандиле переводится как «они увеличились» или «они приумножились». Это можно интерпретировать как выражение благодарности за рост в семье или сообществе, часто относящееся к увеличению числа детей, скота или благосостояния. Имя относится к более широкому клану родственных имен зулу и ндебеле, образованных от того же корня, включая Андиле, Аянда, Сандиле и Зандиле. Все они объединены основным значением приумножения или роста.

Известные носители

• Бандиле Масуку (род. ок. 1951), южноафриканский врач и политик. Член Африканского национального конгресса (АНК), он был депутатом Законодательного собрания провинции Гаутенг и членом Исполнительного совета (MEC) по здравоохранению Гаутенга с 2019 по 2020 год.
• Бандиле Мдлалозе, южноафриканская активистка, видный участник студенческих протестов Fees Must Fall и громкий критик гендерного насилия.
• Бандиле Шанду (род. 1995), южноафриканский профессиональный футболист, играющий на позиции полузащитника или защитника за клуб AmaZulu F.C. из Дурбана.

Культурный контекст

В традициях именования у нгуни имена часто даются в зависимости от обстоятельств рождения ребенка или надежд семьи. Бандиле может быть дано ребенку, родившемуся после периода потерь или трудностей, означая, что семья снова выросла. Оно также может быть выбрано родителями, желающими процветания и изобилия. Имя используется для обоих полов (унисекс), хотя на практике его чаще дают мужчинам.

Распространение

В основном распространено в Южной Африке, особенно среди сообществ, говорящих на исикоса, исизулу и исиндебеле. Обычно встречается в провинциях Квазулу-Натал, Восточно-Капская и Гаутенг.