Baihu

Байху — китайское название Белого тигра (кит. 白虎, пиньинь Báihǔ), одного из Четырёх символов китайских созвездий. В китайской мифологии и астрологии Байху представляет запад и осенний сезон и часто называется Белым тигром Запада (西方白虎, Xīfāng Báihǔ).

Этимология

Имя состоит из двух китайских иероглифов: 白 (бай), означающего «белый, чистый», и 虎 (ху), означающего «тигр». Белые тигры в китайской мифологии считаются благоприятными существами, появляющимися, когда землёй правит мудрый и добродетельный правитель.

Культурное значение

Как символ-хранитель, Байху сочетается с Лазурным драконом (Цинлун) Востока, Красной птицей (Чжуцяо) Юга и Чёрной черепахой (Сюаньу) Севера. Вместе эти четыре существа защищают стороны света и поддерживают космическое равновесие. Белый тигр также ассоциируется с семью лунными стоянками (созвездиями) западного неба, каждая из которых содержит группу звёзд, отмечающих путь луны.

Другие названия

Имя Байху встречается в других восточноазиатских языках с небольшими вариациями: Бьякко в японском, Пэкхо в корейском и Бах Хо во вьетнамском, отражая ту же культурную концепцию.

Известные упоминания

Имя Байху глубоко укоренено в китайском фольклоре и массовой культуре. Оно также вдохновило Бьяккотай (Отряд Белого тигра), историческую группу молодых самураев в Японии, известных своей верностью и трагической судьбой во время войны Босин.

• Значение: «Белый тигр»
• Происхождение: Китайская мифология
• Тип: Личное имя, мифологическое имя
• Употребление: Китайский