Asterix

Астерикс — титульный герой одноимённой французской серии комиксов, созданной сценаристом Рене Госинни и художником Альбером Удерцо. Персонаж впервые появился в журнале Pilote 29 октября 1959 года. Имя Astérix в оригинале на французском языке — игра слов на astérisque (что означает «астериск, звёздочка»), но также остроумно использует суффикс -ix, чтобы вызвать ассоциацию с галльским элементом rix, означающим «король», как в имени исторической фигуры Верцингеторикса. Все мужские галльские имена в серии оканчиваются на -ix, что добавляет игривый тон.

Культурное значение

Астерикс — символ сопротивления угнетению. Серия рассказывает о приключениях маленькой галльской деревни, которая благодаря волшебному зелью, сваренному друидом Панорамиксом, противостоит силам Римской Республики Юлия Цезаря после Галльских войн. Вместе со своим верным другом Обеликсом Астерикс путешествует по древнему миру, перехитряя римлян и встречая различных исторических и мифических персонажей. Комиксы переведены на более чем 100 языков и адаптированы в фильмы, видеоигры и парк развлечений, став частью французской культуры и мировым феноменом.

• Значение: Игра слов на французском astérisque («звёздочка») плюс галльский суффикс -ix от rix («король»)
• Происхождение: Создано для серии французских комиксов, вышедшей в 1959 году
• Тип: Имя вымышленного персонажа, используется как личное имя в англоязычных странах
• Регионы использования: Международное, особенно во франкоязычных странах и среди поклонников комиксов