A

Antoinette

Женское Французский
Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Антуанетта — французское женское имя, являющееся уменьшительной формой от Антуана, французской версии имени Энтони. Добавление суффикса -ette придаёт значение уменьшительности или ласкательности, что характерно для французских диминутивов.

Этимология

Имя в конечном счёте восходит к римскому родовому имени Антоний (Antonius) этрусского происхождения, обретшему новую жизнь благодаря раннехристианским святым, в частности святому Антонию Великому и святому Антонию Падуанскому. Несмотря на неродственное греческое слово anthos, означающее «цветок», в XVII веке в написании появилась буква h из-за ошибочной ассоциации.

Исторические носительницы

Наиболее известной носительницей имени Антуанетта является Мария-Антуанетта (1755–1793), несчастная королева Франции, казнённая на гильотине во время Французской революции. Рождённая эрцгерцогиней Австрийской, она привлекла общественное внимание к этому написанию – часто с оттенком пренебрежения, – но Антуанетта также украшала и других правящих женщин и известных деятелей искусства.

Известные носительницы

  • Антуанетта де Бурбон (1493–1583), французская дворянка
  • Принцесса Антуанетта Саксен-Кобург-Заальфельдская (1779–1824)
  • Антуанетта Бауэр (род. 1932), британская актриса
  • Антуанетта Бёмер (род. 1962), нидерландский кинорежиссёр

Культурное значение

Хотя в настоящее время имя популярно во франкоязычных и некоторых англоязычных странах без политического подтекста, выделяется современный вариант Туанетта, в котором усечена приставка, предвосхищающая внутреннюю часть имени Антуан — обычно сокращённую для создания европейского шика. Родственные варианты в других языках включают Антонию (швед.), Антоанету (болг.) и Антонию (словен.).

  • Значение: Женская уменьшительная форма от Антуана
  • Происхождение: Французское, от лат. Антоний / этрусское
  • Тип: Имя (женское)
  • Регионы использования: Франкоязычные страны и диаспора

Связанные имена

Diminutives
Other Languages & Cultures
(Swedish) Antonia (Bulgarian) Antoaneta, Antoniya (Slovene) Antonija (Croatian) Antea, Antica (Slovene) Tonka (Czech) Antonie 1 (Dutch) Teuna (English) Antonette, Nia 3, Toni 2, Tonia, Tonya (Finnish) Toini (Galician) Antía (Slovak) Antónia (Italian) Antonella, Antonietta, Tonina (Spanish) Antonieta (Portuguese (Brazilian)) Antônia (Spanish) Antoñita

Источники: Wikipedia — Antoinette